OVERTID - oversettelse til Svensk

• övertid
• sent
• jobba över
• övertidsersättning
• övertiden

Eksempler på bruk av Overtid på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg har min vanlige overtid.
Jag har min vanliga övertid.

De er bare glade for å få overtid.
De är glada för övertiden.

Jeg overnatter i leiligheten hans nårjeg jobber overtid.
Jag bor i hans lägenhet när jag arbetar sent.

Vi tar dobbelt overtid.
Vi tar dubbel övertid.

Regnskapsføreren. Jeg jobbet overtid.
Jag är revisorn, jag jobbade sent.

Det ser ut til at noen vil ha overtid.
Det verkar som några vill ha övertid.

Og at han måtte jobbe overtid.
Och skulle arbeta till sent.

Derfor fikk du overtid.
Därför får du övertid.

Jeg tenkte å jobbe overtid. Åh… David.
David. Jag passade på att jobba sent.

Vi betaler overtid.
Vi betalar övertid.

Greit, men ikke overtid den første dagen.
Okej, men ingen övertid den första dagen.

Alle må jobbe overtid i kveld.
Vi måste jobba sent i kväll.

Moren din jobber overtid igjen.
Din mamma jobbar övertid ikväll igen.

Han har jobbet overtid mange kvelder.
Han har jobbat sent mycket.

Det høres ut som alvorlig overtid.
Det låter som allvarlig övertid.

Siden jeg sannsynligvis må jobbe overtid i kveld-.
Eftersom jag får jobba sent i kväll.

På to uker har du 50 timers overtid.
På två veckor har du 50 timmars övertid.

Jeg har jobbet overtid i uken.
Jag har jobbat övertid i veckan.

Du kunne ikke leve uten overtid?
Kunde du inte leva utan övertidsersättningen?

Ikke mer overtid, risikotillegg eller mandagssyke.
Ingen mer övertid, risktillägg eller måndagssjuka.