PASIENTEN - oversettelse til Svensk

• patienten
• patient
• patientens
• patienter

Eksempler på bruk av Pasienten på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Takk. Paola Romano er pasienten min.
Tack. Paola Romano är min patient.

Pasienten har myasteni uten thymom.
Patienten har myastenia utan tymom.

Dr Shepherd, det er pasienten min.
Dr. Shepherd, det är min patient.

Jeg vet ikke om pasienten vil overleve. Arizona Robbins.
Men jag vet inte om patienten kommer att klara sig. Arizona Robbins.

Han er ikke pasienten din lenger.
Det är inte din patient längre.

Dr. Bob, pasienten er døden nær.
Dr Bob, patienten är nära döden.

Men hun er ikke pasienten din lenger.
Men hon är inte din patient längre.

Han trodde pasienten var Heather Brooks.
Han trodde att patienten var Heather Brooks.

Dette er pasienten min for det er mitt sykehus.
Det här är min patient och mitt sjukhus.

Pasienten her borte er c4-c5, neurologisk intakt.
Den här patienten är en c4-c5, neurologiskt intakt.

Du er ikke pasienten min lenger.
Du är inte min patient längre.

Jeg bryr meg ikke om hva pasienten sier.
Jag bryr mig inte om vad patienten säger längre.

Jeg er ikke pasienten din.
Och jag är inte din patient.

Transplantasjon er eneste måte å redde pasienten.
Transplantering är enda sättet att rädda patienten.

Hun er kona di, ikke pasienten din.
Hon är din fru, inte din patient.

Men jeg er ikke problemet, pasienten er.
Men jag är inte problemet, patienten är det.

Men han var ikke pasienten min.
Men han var inte min patient.

Jeg og Derek og denne pasienten.
Jag och Derek och patienten.

Jeg ville ikke vært pasienten din.
Jag vill inte vara din patient.

Jeg beklager, men vi kan ikke finne pasienten.
Ursäkta, vi kan inte hitta patienten.