PAUSE - oversettelse til Svensk

• paus
• rast
• uppehåll
• avbrott
• vila
• ledigt
• halvtid
• time-out
• viloperiod
• pausa
• pausen

Eksempler på bruk av Pause på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Og pause. Bruk armene.
Och vila. Använd armarna.

Iblant må man som sjef ta en pause fra å lære folk ting.
Ibland måste man ta ledigt från rollen som chefen som lär ut saker-.

Det er jo pause.
Det är bara halvtid.

Hun må arbeide uten pause dag etter dag.
Hon måste arbeta utan avbrott, varje dag.

Hvis klienten vil ha en pause en stund, så ta pause.
När klienten säger time-out, borde man ta time-out.

Hvis du trenger en pause.
Om du behöver en paus.

Det er pause. Mine damer og herrer.
Det är en viloperiod. Damer och herrar.

Jeg ha pause om to minutter.
Jag har rast om två minuter.

Ken og jeg tar en pause.
Ken och jag har tagit ett uppehåll.

Dere får fem minutters pause!
Ni får fem minuters vila!

Jeg tror vi kan gi moren din en pause denne helgen.
Vi ger din mamma ledigt i helgen.

Vi nærmer oss pause.
Det är halvtid.

Kanskje vi kan ta en pause.
Kan vi ta en time-out?

Vi trengte en pause.
Vi behövde ett avbrott.

Jeg tror vi trenger en pause nå.
Jag tror att vi behöver en paus nu.

Vi tar en pause.
Vi gör ett uppehåll.

Nå trenger jeg en pause.
Nu behöver jag vila.

Joe, jeg har en pause.
Joe, jag har rast.

Alt må ta en jævla lang pause!
Det betyder att vi måste ta en jävligt lång time-out!

Det er vel fint om han tar en pause?
Det är väl bra om han tar ledigt?