PICARD - oversettelse til Svensk

• picard

Eksempler på bruk av Picard på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Når det gjelder Picard,-.
Och när det gäller Picard-.

Jeg er kaptein Jean-Luc Picard av Enterprise.
Jag är kapten Jean-Luc Picard från Enterprise.

Romulansk skip, dette er kaptein Jean-Luc Picard-.
Romulanska farkost, detta är kapten Jean-Luc Picard-.

Jeg er kaptein Jean-Luc Picard.
Jag är kapten Jean-Luc Picard.

Selvsagt. Datamaskin, lagre programmet Picard Delta Én i et minne-.
Självklart. Dator, lagra program Picard delta ett i minnet-.

Det er ham, det er Picard.
Det är han, det är Picard.

Vi venter på kommandør Picard gjenkomst,-.
Vi väntar på kapten Picards återkomst-.

De skjønner vel, admiral, at ved hjelp av kaptein Picard-.
An8}Du inser väl, amiral, att med kapten Picards hjälp-.

Han fortalte Picard for lenge siden at du var spesiell, som Mozart.
Han sa till Picard för länge sen att du var speciell, som Mozart.

Picard til kapteinløytnant Data, rapporter.
Picard till örlogskapten Data, rapportera.

Når Picard og Crusher ankommer-.
Så fort kommendör Picard och dr Crusher kontaktats-.

Hva skal prytterne med Picard og Crusher?
Vad vill prytterna med kapten Picard och dr Crusher?

Picard og Crusher kom ikke- Sett deg.
Sätt dig. Kapten Picard och dr Crusher dök inte upp-.

Kommandør. Picard, til broen.
Picard, till bryggan. Kommendör.

Kaptein Picard til broen.
Kapten Picard till bryggan.

Sensorene viser at både Picard og tamarianen er ved god helse.
Sensorerna visar att både kapten och tamariern är vid god hälsa.

Hvis Picard var her.
Om kommendören var här.

Picard til kapteinløytnant Data.
Picard till örlogskapten Data.

Takk. Picard ville ha meg til å finne ut-.
Tack. Kapten Picard ville att jag skulle ta reda på-.

Picard til offiserer på Broen.
Picard till officerare på bryggan.