PICARD - oversettelse til Norsk

• picard

Eksempler på bruk av Picard på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Picard, vi antar ert förslag.
Vi går med på forslaget ditt, kaptein Picard.

Picard har rätt att vara nyfiken.
Kaptein Picard har rett til å være nysgjerrig.

Picard har rätt.
Kaptein Picard har rett.

Picard bad mig ordna en lämplig ceremoni.
Kaptein Picard ba meg arrangere en passende seremoni.

Worf till Picard.-Kom, Jeremy.
Kom, Jeremy. Worf til Picard.

Jag är här för att Picard beordrade mig.
Jeg er her fordi kaptein Picard beordret meg hit.

Ni försöker väl inte undvika detta, Picard?
Du prøver vel ikke å komme deg unna denne avtalen?

Låt mig prata med Picard.
La meg snakke med Picard.

Vem gillar du bäst, Picard eller Kirk?
Hvem liker du best: Kaptein Picard eller Kirk?

Och absolut inte på Picard.
Jeg stoler absolutt ikke på Picard.

Jag har svurit trohet mot Picard som qalankhkai.
Jeg har bundet meg til Picard som qalankhkai.

Rekommendationer?- Låt mig tala med Picard.
Forslag?- La meg snakke med Picard.

De tror att du är med Picard.
De tror du er med Picard.

Tack. FBI har panik då Picard var inblandad.
Takk. FBI er ganske rystet over at Picard var involvert.

Förslag?-Låt mig prata med Picard.
Forslag?- La meg snakke med Picard.

Hon är i slottet med Picard.
Hun er på slottet med Picard.

Låt mig prata med Picard.-Förslag?
Forslag?- La meg snakke med Picard.

Låt mig tala med Picard.
La meg snakke med Picard.

Vi är hos Picard.
Vi er hos Picard.

Vi misslyckades med att stråla upp Picard.
Vårt forsøk på å stråle tilbake kaptein Picard mislyktes.