PORTER - oversettelse til Svensk

• porter
• grindar
• portar
• portarna
• port
• peder

Eksempler på bruk av Porter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Skal dr. Porter analysere meg?
Ska dr Porter analysera mig?

Du må finne en mann som bor utenfor byens porter.
Du måste hitta en man som bor utanför stadens portar.

Det er en Porter.
Det är Porter.

Det er to porter.
Det finns två portar.

Jeg heter Eugene Hermann Porter.
Jag heter Eugene Hermann Porter.

Det er ikke der Tartarus porter er altså!
Det är inte där som Tartarus portar finns eller så!

Kevin Porter.
Kevin Porter.

Jeg sverger å overvinne helvetes evige porter.
Jag svär att överkomma helvetets eviga portar.

Husker du hvordan det var før Porter samlet oss?-Mer.
Minns du hur det var innan Porter samlade oss?- Mer.

Han har nettopp åpnet helvetes porter.
Han har öppnat helvetets portar.

Jeg har ikke tid, Porter.
Jag har inte tid, Porter.

Vil den åpne sine porter for deg.
Så öppnas dess portar för dig.

Vi stoler på deg, løytnant Porter.
Vi räknar med dig, löjtnant Porter.

Det er de som kalles for å åpne kongerikets porter.
Det är deras uppgift att öppna kungarikets portar.

Jeg vet ikke, Porter.
Jag vet inte, Porter.

Agamemnon… Hvis jeg åpner Trojas porter-.
Agamemnon… Om jag öppnar Trojas portar-.

Gabriel, det er Eugene Porter.
Gabriel, det är Eugene Porter.

Han åpner flere porter.
Han öppnar fler portar.

Nei. Steve Porter fortalte om deg.
Nej, Steve Porter berättade om dig.

Vi må dele oss opp for å dekke begge porter.
Vi har två portar att täcka.