POSTMANN - oversettelse til Svensk

• brevbärare
• brevbäraren

Eksempler på bruk av Postmann på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Nå er jeg… postmann.
Nu är jag brevbärare.

Hvor er min vanlige postmann, Ingvar?
Var är min vanliga postperson, Ingvar?

Jeg skulle vært postmann.
Jag skulle ha blivit brevbärare.

Du ser en postmann, men han er ikke postmann.
Du ser en postman, men det är inte en postman.

Jeg er postmann.
Jag är en brevbärare.

Jeg er ikke postmann.
Jag är inte postis.

Han er postmann.
Han är brevbärare.

colombianske militære, en postmann en sykepleier og den lille sønnen hennes.
Colombianska militärer, en brevbärare en sjuksköterska och hennes son.

Penny, postmannen gjorde det igjen.
Penny, brevbäraren har gjort det igen.

Han ville kvele postmannen, så jeg kappet av ham hodet.
Jag fann honom strypande brevbäraren och halshögg honom förstås.

Postmannen ga meg det.
Postis gav den till mig.

Vi vil skylde ham en unnskyldning hvis det er postmannen.
Om det är brevbäraren blir vi skyldig honom en ursäkt.

La oss håpe du fortsatt er postmannen min når jeg blir blind. Bra.
Bra. Vi får hoppas du fortfarande är postis när jag är blind.

Ikke postmannen, ingen nabo, ikke bankkassereren.
Inte brevbäraren, en granne eller bankkassören.

Enrique, postmannen, skal gifte seg.
Brevbäraren Enrique gifter sig.

Kanskje postmannen kaster dem.
Brevbäraren kanske slänger dem.

Postmannen klatret opp Piruett Peanøtt.
Brevbäraren klättrade upp Till Piruett Jordnöt.

Postmannen klatret opp Han brakk nesetippen.
Brevbäraren klättrade upp Han bröt av sin nästipp.

Se opp. Kanskje postmannen kaster dem.
Titta upp. Brevbäraren kanske kastar bort dem.

Eller postmannen som løp fra bulldoggen?
Eller brevbäraren som sprang ifrån bulldoggen?