PREMIEN - oversettelse til Svensk

• priset
• belöning
• premien
• vinsten
• prispengarna
• förstapriset
• pris
• belöningen
• vinst
• prissumman

Eksempler på bruk av Premien på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Premien er innen rekkevidde.
Ert pris är inom räckhåll.

Gi damen premien sin.
Ge damen hennes vinst.

Den som gjetter riktig hånd, får premien.
Den som gissar rätt hand får priset.

Er premien deres allerede min.
Ert pris tillhör ju redan mig.

Jeg drar for å sikre premien vår.
Jag fortsätter kämpa för att säkra vår vinst.

er det jeg som er premien.
men jag är belöningen.

Vinner du, deler vi premien.
Vinner du, delar vi på priset.

Vi gir premien til dagens tredje kunde.
Vi ger ett pris till dagens tredje kund.

Skal selskapet ditt være premien?
Och ditt sällskap är belöningen?

De kan få premien min.
De kan få min vinst.

Du vant ikke premien i dag. Gia.
Du har inte vunnit priset idag. Gia.

Han var premien vår, pendeja.
Han var vårt pris, pendeja.

Vinneren i dagens konkurranse gir premien sin til styrkene våre.
Vinnaren i dagens tävling donerar sin vinst till våra styrkor.

Vi kan glemme premien.
Vi kan nog glömma belöningen.

Jeg tilegner denne premien til dem.
Och jag tillägnar dem priset.

Det er vel på tide å få premien din?
Förresten… Det är väl dags för dig att få ditt pris nu?

Jeg vil ikke si hva premien er.
Jag berättar inte vad priset är.

Jeg hadde kommet først og vunnet premien.
Vid det här laget hade jag vunnit mitt pris.

Jeg blåser i om jeg vinner premien.
Jag struntar i om jag vinner priset.

Det er premien min.
Det där är mitt pris.