PRESENTASJONEN - oversettelse til Svensk

Du må holde presentasjonen.

Du måste hålla din presentation.

Greit… Jeg avlyser presentasjonen.

Okej då… Jag ställer in presentationen.

Rett før jeg går på scenen, endrer jeg hele presentasjonen.

Strax innan jag går på scenen ändrar jag min presentation helt.

Vi trenger presentasjonen neste uke. Ja, straks.

Ja, strax. Vi behöver presentationen nästa vecka.

Dette er presentasjonen vår.

Det här är vår presentation.

Så justerer du presentasjonen.

Så man kan anpassa presentationen.

Nei. Dere ødela presentasjonen min.

Nej. Ni förstörde min presentation igår.

Den ser god ut, men presentasjonen kunne vært bedre.

Den ser utsökt ut, men presentationen kunde vara bättre.

Og presentasjonen til komiteen.

Till din presentation för Kommittén.

Jeg foreslår at du tar presentasjonen på engelsk.

Föreslår jag att du håller presentationen på engelska.

Jeg likte presentasjonen din, Nett.

Jag gillade din presentation, Hoops.

Jeg må sjekke om presentasjonen ble overført.

Jag måste se till att min presentation fördes över.

Presentasjonen er avlyst.

Presentationen är inställd.

Jeg overlevde presentasjonen min.

Jag överlevde min presentation.

Presentasjonen deres bør være noe helt enestående.

Er redogörelse bör vara något alldeles enastående.

Okei. Presentasjonen deres bør være noe helt enestående.

Er redogörelse bör vara något alldeles enastående. Okej.

Ikke glem presentasjonen i morgen, 13:30 till 15:30, okei?

Glöm inte. Slutprov i morgon. 13:30 till 15:30, okej?

Presentasjonen av musikk ble gjort fysisk spennende.

Presentationen av musiken var fysiskt sett så spännande.

Nei, presentasjonen av den makten.

Nej, uppvisningen av den makten.

Lily, det var den mest fantastiske presentasjonen jeg noen gang har hørt.

Lily, det var det bästa föredraget jag har hört i hela mitt liv.

Eksempler på bruk av Presentasjonen på Norsk og deres oversettelse til Svensk