PRESENTATION - oversettelse til Norsk

• presentasjon
• introduksjon
• presentasjonen
• presentasjoner
• å presentere

Eksempler på bruk av Presentation på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag är inte så säker på vår presentation.
Presentasjonen vår er dårlig forberedt.

Det handlar om teknik och presentation.
Det handler om teknikk og presentasjon.

Jag önskar att vi fortfarande hade denna presentation.
Skulle ønske vi ennå hadde denne presentasjonen.

Jag saknar dig, herr Presentation.
Jeg savner deg, Mr. Presentasjon.

Jag hoppas ni tyckte om vår presentation.
Jeg hĺper at dere likte presentasjonen.

Det är Patty Samiras presentation.
Det er Patty Samiras presentasjon.

Nej, din presentation var grundlig.
Nei, presentasjonen var grundig.

Ska det vara en presentation imorgon?
Skal det være en presentasjon i morgen?

Jag ser efter ungarna under din presentation.
Jeg ser etter ungene nå mens du har presentasjonen din.

Clarke har förberett en presentation.
Clarke har forberedt en presentasjon.

Du måste hålla din presentation.
Du må holde presentasjonen.

Jag har gjort en presentation.
Jeg har laget en presentasjon.

Strax innan jag går på scenen ändrar jag min presentation helt.
Rett før jeg går på scenen, endrer jeg hele presentasjonen.

Det är… en imponerande presentation.
Det var en… veldig imponerende presentasjon.

Det här är vår presentation.
Dette er presentasjonen vår.

hon har förtjänat det. Presentation.
det er fortjent. Presentasjon.

Nej. Ni förstörde min presentation igår.
Nei. Dere ødela presentasjonen min.

Samma tillvägagångssätt, samma sorts offer, presentation, allting.
Samme fremgangsmåte, samme offervalg, presentasjon, alt er likedan.

Till din presentation för Kommittén.
Og presentasjonen til komiteen.

Jag gillade din presentation, Hoops.
Jeg likte presentasjonen din, Nett.