PRISER - oversettelse til Svensk

• priser
• utmärkelser
• hyllar
• lovordar
• pris
• priserna
• priset
• tacka dig
• värdesätter

Eksempler på bruk av Priser på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg ga priser til noen militære i den revolusjonære bølleordenen.
Jag delade ut pris till några auktoriteter, några militärer med jagunços revolutionära order.

Byens beste priser, helt jaguarfritt.
Bästa priserna, helt jaguarfritt.

Filmen har vunnet 55 forskjellige nasjonale og internasjonale priser.
Filmen har sammantaget vunnit ett tiotal internationella filmpriser och utmärkelser.

Jeg mener bare at priser er politikk.
Jag menar bara att priser är politiska.

Det er nye priser. Kan du legge til litt, for….
Det är det nya priset, okej? Kan du ge mig lite mer, för….

Skal vi betale alle priser, bære alle byrder,
Ska vi betala varje pris, bära alla bördor,

Det er helt ville priser på prislappene.
Priserna är bara helt vansinniga.

Jeg synes fortsatt at priser er idiotiske.
Jag tycker ändå att priser är fåniga.

Olivia har vunnet flere akademiske priser.
Olivia har flera akademiska utmärkelser.

Jeg trodde ikke priser betydde noe?
Priset betydde väl ingenting?

Han har vunnet priser.
Han har vunnit pris.

Han ville fastsette priser på svartebørsen?
Han ville samverka med Moshe, fixa priserna, på svarta marknaden?

Jeg har forfattere som vinner priser.
Jag har författare som vinner priser.

Jeg bruker priskodeavleseren på varene hennes, og merker ikke at computeren setter opp helt gale priser.
Jag drar varorna över avläsaren. Men ser inte att priserna är fel.

deler ut to årlige priser.
ger årligen ut två pris.

Jeg ville ikke vise deg hans priser.
Jag ville inte visa dig hans priser.

Det vant ingen priser.
Den vann dock inget pris.

Fyren fra tv som kutter priser?
Han som kapar priserna på tv?

Siden det er slutten av året, deler vi ut priser.
Eftersom det är årets slut delar vi ut våra priser.

stipend og priser.
stipendier och pris.