RENE - oversettelse til Svensk

• rena
• rene
• renodlade
• ren
• rent

Eksempler på bruk av Rene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kun den rene av hjerte kan trekke sverdet fra stenen.
Bara den med rent hjärta kan dra svärdet ur stenen.

Mange av programmene var rene dukketeaterforestillinger.
De flesta betraktas som ren underhållningslitteratur.

Rene.-Jeg håper vi ses snart.
Rene.-Jag hoppas att vi ses snart.

Russell er rene småbyidyllen?
Russell är rena småstadsidyllen…?

Veldig rene og pene.
Mycket rent och snyggt.

Jeg rapper fra rene følelser.
Jag rappar på ren känsla.

Selvsagt. Alle! Unnskyld, Rene, jeg må ha dyttet deg!
Självklart. Ledsen, Rene, jag måste ha knuffat dig. Alla!

Alt jeg har i rene penger.
Allt jag har i rena pengar.

Jeg har den beste rene crystal methen.
Jag har rent crystal meth.

Vi er rene og pene.
Nu är du ren och fin.

Men Rene kunne også gå litt for langt.
Men Rene kunde också gå lite för långt.

Dæven, jeg har bare én, og det er rene minefeltet.
Jäklar, jag har bara en och det är rena minfältet.

Det er det rene tullprat!- Det er ikke tullprat.
Det där är ju rent nonsens.

Det er rene balletten.
Det är ren ballet.

Du har vært en god venn, Rene.
Du har varit en bra vän, Rene.

Jeg tror ikke at noen hadde rene klær etter det.
Jag tror inte att nån hade rena kläder efter det.

Du forfekter det rene kaos.
Du förespråkar rent kaos.

Jeg la fram rene klær.
Jag la in en ren klänning till dig.

Han omvandlet seg til en hund og bet Rene.
Han förvandlade sig till en hund och bet Rene.

Og varm mat og rene klær.
Eller varm mat och rena kläder.