REPRESENTANTER - oversettelse til Svensk

• representanter
• ledamöter
• företrädare
• representanter från
• mandat
• representerar
• ombud

Eksempler på bruk av Representanter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi var tross alt USAs representanter her.
Vi representerade ju USA här nere.

Representanter kan heller ikke saksøkes som følge av uttalelser en kommer med i nasjonalforsamlingen.
En ledamot kan inte heller åtalas till följd av uttalanden som gjorts i nationalförsamlingen.

Bedragere! hvem er… Men om dere er keiserens representanter,!
Men om du är kejsarens representant, vilka… vilka är… Bedragare!

Representant? Vi har ingen representanter.
Vi har väl ingen representant?

Partiet gikk ned nærmere 7 prosent, og mistet tre representanter i kommunestyret.
Förlorade tre mandat till och innehar nu under en tredjedel av mandaten i Kommunfullmäktige.

Alle er her, inkludert og representanter fra Shubert Organization, plateselskapmagnat og produsent, David Geffen.
Alla är här, däribland skivbolagsmagnaten och producenten David Geffen och representanten från Shubert Organization.

Fire hundre og trettifem representanter, 100 senatorer og ni høyesterettsdommere.
Fyrahundratrettiofem representanter, 100 senatorer och nio domare.

Så at to representanter fra bystyret er til stede betyr ikke noe?
Så att två representanter från kommunen är här betyder inget?

Representanter fra over 180 land deltok,
Representanter från över 180 länder deltog,

Og for et lykkelig sammentreff at flere representanter for andre aviser var til stede.
Och vilket sammanträffande att flera representanter från andra tidningar råkade närvara.

Offisielle representanter fantes videre fra de polske,
Officiella representanter fanns vidare från de polska,

Som general Washingtons representanter følger vi den skikken.
Som representanter för general George Washington följer vi denna tradition.

Vi skal møte representanter fra Klaven som kom tidlig til bryllupet.
Vi ska möta representanter från Klaven som kom tidigt för bröllopet imorgon.

Stockholms representanter vendte tibake til byen,
Stockholms representanter återvände till staden

Noen representanter for arbeids-og finansdepartementene var i byen.
Folk från finansdepartementet och arbetsmarknads- departementet var här.

Vi har representanter fra alle de store programmene her.
Vi har representanter från alla större program här.

Og deres representanter her på jorden, faraoene.
Och deras representanter här på jorden,

Oktober- Representanter for ulike engelske fotballklubber møtes
Oktober- Representanter för olika engelska fotbollsklubbar träffas

Og hvor mange representanter hver delstat får i Kongressen.
Och hur många representanter varje delstat får i kongressen.

Har representanter fra 13 planeter.
Har representanter från 13 planeter.