RIBBE - oversettelse til Svensk

• revbensspjäll
• revben

Eksempler på bruk av Ribbe på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi trenger skåret ribbe, og ikke la ham gi deg noe frosset.
Vi behöver en skivad entrecotestek, och låt dem inte ge dig något djupfryst.

Han vil ribbe et firma… for egen profitt.
Han vill decimera företaget för att tjäna pengar.

Kanskje for å få sin egen ribbe.
Kanske för att få sin egen ribbstol.

Han tror visst han kan ribbe oss.
Han tror att han kan skinna oss.

De vil ribbe den.
De ville stycka det.

Jeg er gladere enn en gris som spiser ribbe.
Jag är gladare än en gris som äter fläsk.

Jeg vil gjøre noe spesielt, som ribbe.
Jag vill laga något speciellt, som entrecôte.

Dampet hel fisk, ribbe godt stekt,
Ängkokt fisk, revbensspjäll. Välstekta,

går ned til The Rib Shak og kjøper din egen ribbe?
går ner till revbensgrillen och hämtar dina egna revbensspjäll?

Mens dine bøker snakker om høns, Har jeg måttet ribbe dem. To menn krangler om hvem som eier en hønseflokk.
Medan din bok reder ut hönsbråk Två män tvistår om äganderätten till en hönsflock… måste jag plocka dem.

FØRSTEKLASSES RIBBE.
FÖRSTKLASSIGA REVBEN.

Hvis en bil ribbes i Boston, er Mako garantert med på det.
Om en bil har länsats i Boston, lovar jag att Mako är inblandad.

Han ribber?
Plockar han?

Jeg har ribbet dødsbo i ti år,
Jag har länsat dödsbon i tio år

Vi har den ribbede fuglen.
Jag har den rakade fågeln.

Varga ribbet deg fullstendig. Men han er borte nå.
Vargas plockade dig som en kyckling, men han är borta nu.

Jeg er ribbet for din nytelse.
Jag är grodad för erat nöje.

Jeg er ribbet for din nytelse.
Jag är kväkig för er njutning.

Automatene i første etasje er ribbet.
Automaterna på första våningen kommer vara rensade.

Han ribber.
Han plockar.