PLOCKADE - oversettelse til Norsk

• plukket
• tok
• hentet
• piukket
• plukker
• nappet

Eksempler på bruk av Plockade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Då plockade han upp en sten och kastade.
Da tok han opp en stein og kastet.

Vi plockade dem åt dig i morse.
Vi plukket dem til deg i morges.

Vi plockade in 17 personer igår.
Vi hentet inn 17 personer i går.

Och du plockade bort honom.
Og du tok ham ut.

Ja. Men flickorna plockade upp dig på Vårøya.
Men jentene plukket deg opp på Vårøya. Ja.

Varför plockade du fram den?
Hvorfor hentet du frem den?

Han berättade hur de plockade ner monumentet i Oklahoma.
Han fortalte hvordan de tok ned monumentet i Oklahoma.

Vem plockade upp henne?- Inte alls.
Hvem plukket henne opp?- Slett ikke.

Jag och mamma plockade blommor, och de luktade underbart.
Jeg og mamma plukket blomster, og de luktet fantastisk.

Polisen plockade Kevin av bussen.
Politiet tok Kevin ut av bussen.

Jag plockade ut hela kulan.
Jeg tok ut hele kulen.

Bara att han plockade upp honom utanför en älvbordell.
Bare at han plukket ham opp utenfor et pix-horehus.

Vad sa jag när ni plockade upp honom?
Hva sa jeg da du plukket ham opp?

Samma tidsperiod. Hur många handvapen plockade ni in?
Samme tidsperiode. Hvor mange håndvåpen tok dere?

Det är brännässlorna du plockade.
Det er brenneslene du plukket.

Ge mig de inälvor som du plockade ur mig! Maria…!
María…… få tilbake innvollene du tok fra meg!

Jag såg det när du plockade upp kronan.
Jeg så det da du tok opp Kronen.

Va? Jag hörde att de plockade upp honom.
Hva? Jeg hørte at de plukket ham opp.

Booker Grassie sålde kulorna vi plockade ut ur Michael.
Booker Grassie solgte kulene vi tok ut av Michael.

kanske du plockade mig.
kanskje du plukket meg.