TOK - oversettelse til Svensk

• tog
• har
• rörde
• förde
• fattade
• satte
• grep
• fångade
• stal
• körde
• svarade
• åkte
• hämtade
• drog
• plockade

Eksempler på bruk av Tok på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du tok en ball, det hadde ikke skjedd før.
Du fångade en boll och det hände inte förut.

Hvorfor tok du på deg kjolen?
Varför satte du på klänningen igen?

Kiano, hvor tok de deg hen?
Kiano, vart förde de dig?

Pappa tok meg med til en skyteklubb.
Pappa tog mig till en skytteklubb.

Som mitt unike objekt tok jeg med denne hånden.
Som mitt unika föremål har jag den här handen.

Tok du eller Calvin på mynten?
Rörde du eller Calvin vid myntet?

Personen som tok fremtiden din.
Personen som stal din framtid.

Så jeg tok valget mitt der og da.
Så jag fattade mitt beslut då.

Tok du på salven?
Satte du på salvan?

Døden tok gutten og åpnet striesekken.
Döden fångade pojken och öppnade säcken.

Vi tok dem da de stjal våpen, herre.
Vi grep dem när de stal vapen, herre.

Et spøkelse tok henne opp til taket og druknet henne.
Ett spöke förde henne till taket och dränkte henne.

Tok du det opp?
Har du det inspelat?

De tok den av deg i ambulansen.
De tog av dig den i ambulansen.

Så du tok ikke på dem først?
Så du rörde inte dem först?

Så du tok ikke motorveien hjem.
Så du körde inte motorvägen hem.

Jeg tok nettopp nyren din.
Jag stal just din njure.

Han tok den tøffe beslutningen,
Han fattade det svåra beslutet,

Hvem tok på deg dem?
Vem satte på dig dem?

Derfor tok portalen oss hit.
Därför förde portalen oss hit.