SATTE - oversettelse til Norsk

• satte
• la
• tok
• fikk
• plasserte
• ga
• hengte
• lurte
• puttet
• plantet
• skrudde
• festet
• knulla

Eksempler på bruk av Satte på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Satte jag på mig finkläder för det här?
Tok jeg på meg finklær for dette?

Mr Bingley satte Jane högst av alla.
Mr. Bingley satte Jane høyest av alle.

Satte George Washington dig som chef över den här agenturen?
Ga George Washington deg ansvaret for dette byrået?

De satte mig häri.
De la meg oppi her.

Jag tror Annalise satte dit honom.
Jeg tror Annalise fikk ham dit.

När satte du upp de här?
Når hengte du opp disse?

Så ni satte dit mig!
Dere lurte meg i ei felle,!

Tror du inte att Junior satte dig här för att få bort dig?
Junior plasserte deg her for å få deg bort?

De satte henne i Macarenas cell först
De tok henne med til Macarenas celle først,

De satte mig i en bil.
De satte meg i en bil.

De satte dit honom.
De ga ham skylden.

Hon satte bajs på tavlan.
Hun la bæsj på maleriet.

Du kände ju inte polisen som satte dit mig.
Du kjente jo ikke han som fikk meg inn.

Satte du inte bollen i klappträet?
Puttet du ikke ballen i balltreet?

En fiskare satte en krok på en pinne för att norpa bakom fönster och dörrar.
En fisker hengte krok på en stang og firte den ned i vindusutstillinger.

Varför satte Wozniak dit Zepeda?
Hvorfor? Hvorfor lurte Wozniak Zepeda?

De satte mig på dårhuset.
De plasserte meg på dårehuset.

Satte han på den innan han hoppade på dig som ett djur?
Tok han på seg kondomet før han kastet seg over deg som et dyr?

De satte mig i en fålla med främlingar-.
De satte meg i en innhegning med fremmede-.

Satte på alla damerna på Fuddruckers.
Ga alt til damer på Fuddruckers.