Eksempler på bruk av Tok på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kanskje en forbannet gjenstand tok med seg en ånd.
Maybe some kindof cursed object that brought a spiritwith it.Jeg tok ham før du kom.
I caught him before you came.Jeg tok en kopi av det til meg selv.
I made a copy of it for myself.Hver gang. Tok pusten fra meg.
Every time. Took my breath away.Tok deg? Jeg tok deg, onde vesen.
I got you? I got you, you evil creature.Sa Stokes tok våpenet hennes.
Said Stokes grabbed her gun.Politiet tok opptakene og skannet dem etter razziaen.
BCPD seized the tapes and scanned them after the raid.Og så tok noen en kniv i døra.
And then, someone put a knife on our door.Hun tok på tissen min, Steve.
She touched my peepee, Steve.Min tok meg med på date med en seriemorder.
Mine brought me on a date with a serial killer.De tok sist kontakt fra Aïn Salah i Algerie.
They made their last contact from Aïn Salah, Algeria.Jeg tok en av dem mens han mikket en kaktus.
I caught one of'em bugging a cactus.Kollapset, tok jeg til meg Ava.
When SHIELD collapsed, I took Ava in.Tok deg? Jeg tok deg, onde vesen?
I got you, you evil creature. I got you?Den eklingen tok i baken min sånn.
Grabbed my butt like this. That douchebag.Du tok opp en fiolin.
You picked up a violin.Beowulf! Plutselig tok en av dem meg mellom kjevene.
Beowulf! Then one of them seized me by its jaws.Sier du at du tok den på meg?
Did you say you put this on me?Da jeg tok på den… så jeg død.
When I touched it, I… I saw death.Og jeg tok med den røde genseren din.
And I brought your red sweater.
