RIVALER - oversettelse til Svensk

• rivaler
• rival
• konkurrenter

Eksempler på bruk av Rivaler på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ja, dere er rivaler slik Lakers og Clippers er det.
Ja, ni är rivaler precis som Lakers och Clippers.

Han liker å få levert rivaler bundet på hender og føtter,-.
Han låter leverera sina konkurrenter bundna och nakna-.

Hvordan kan de være rivaler, når jeg ikke anerkjenner dem?
Hur kan de vara rivaler om jag struntar i dem?

Sauron ønsker ingen rivaler.
Sauron tål ingen medtävlare.

Jeg trodde ikke han så på oss som rivaler.
Jag trodde inte han såg oss som rivaler.

er Tysklands rivaler, om enn for helt forskjellige grunner.
Tyskland och Italien, mest för sina liveframträdanden.

Folk tenker almd på oss som rivaler.
Folk ser oss alltid som rivaler.

Tegnet på folk som har drept sine rivaler.
Märket efter folk som har dödat sina motsvarigheter.

Gage og Anne er ikke rivaler.
Gage och Anne är inte rivaler.

Vi var ikke rivaler.
Vi är inte rivaler.

Vi er ikke rivaler.
Vi är inte rivaler.

Vi ser hverandre som rivaler.
Vi ser varandra som rivaler.

Vi har vært rivaler siden.
Vi har varit rivaler sen.

Jeg vil ikke gjøre det som rivaler.
Men jag vill inte göra det som rivaler.

Rivaler burde kjenne hverandres navn.
Rivaler borde veta varandras namn.

I sin barndom hadde avisen langt større inntekter og overskudd enn sine rivaler, og kunne derfor betale vesentlig bedre for informasjon
I sin barndom hade tidningen långt större intäkter och överskott än sina konkurrenter, och kunde därför betala väsentligt bättre för underrättelser

alle var sjalu rivaler.
vart och ett det nästas rival.

ville fjerne mulige rivaler av hennes sønn Aleksander.
som ville röja en potentiell rival till sin son Alexander ur vägen.

Vi har vært rivaler i årevis, men det har gått over stokk og stein i det siste.
Vi har varit rivaler i åratal, men det har intensifierats på sistone.

vi var forutbestemt til å være rivaler.
vi var avsedda att vara rivaler.