RIVAL - oversettelse til Norsk

• rival
• konkurrenten
• rivalen
• rivaler

Eksempler på bruk av Rival på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Bjuder min vän över sin rival och tredubblar sin vinst.
Vil vennen min utkonkurrere rivalen og tredoble fortjenesten sin.

Jag har en rival inom dojo-branschen.
Jeg har en rival i denne bransjen.

Hur kan du tro att du är min rival, din pajas?
Hvordan kan du tro at du er rivalen min, din klovn?

sonen till min fars största rival.
sønn av min fars største rival.

Det är min rival.
Det er rivalen min.

Jag är din rival.
Jeg er din sanne rival.

Är han en rival?
Er han rivalen din?

Han är min största rival.
Han er min største rival.

Han strider inte så hans rival kan ta stan.
Han vil ikke kjempe for at rivalen hans erobrer byen.

Men jag ska inte vara nåns rival.
Men jeg vi ikke være noens rival.

Vilka då? Min häst, min fästmö och min rival.
Hesten, forloveden og rivalen min.-Hvem?

Man kan inte bara bli någons rival.
Du kan ikke bare bli en rival.

Varför inte?- Mamma, hon är din rival.
Hvorfor ikke?- Hun er rivalen din.

ett idrottslag med livet som rival.
et idrettslag med livet som rival.

Befriad från sin farligaste rival vinner Uroz buzkashin.
Vinner Uroz buzkashien. Etter å ha kommet seg unna rivalene.

Inte alltid. Hon var din enda rival.
Hun var din eneste konkurrent. Ikke alltid.

De är lag USA: s största rival.
De er Team USAs største konkurrent.

Han var känd som Rival.
Han var kjent som Rivalen.

Jag tror att…- vi måste stoppa Rival.
Jeg tror at vi må stoppe Rivalen.

Urien blev mördad av en rival, och därmed föll den keltiska offensiven samman.
Urien ble myrdet av en rival, og dermed falt den keltiske offensiven sammen.