RIVAL - oversettelse til Svensk

Du har knekt din rival, Al Sah-him,

Du har krossat din fiende, AI Sah-him,

Men jeg ser ham som rival fordi han har innflytelse på andre.

Men jag ser honom som en rival för att han har stort inflytande över andra.

Så vi hjelper et komite- medlem å bli kvitt er rival.

Vi hjälper alltså en CK-medlem att göra sig av med en rival.

Når de vil bli kvitt en rival. Nei. Det er det regimet sier.

Så säger regimen… när de vill bli av med en motståndare. Nej.

Han var ikke noen Rival.

Han tillhörde inte dem.

Dette er også din rival og halvsøster.

Dessutom är detta din rivalkaraktär och halvsyster.

En annen med nederlandsk aksent som ville drepe Oosthuizens rival og de eneste tre vitnene til konfrontasjonen?

Du menar någon annan med en holländsk accent som betalade för att döda en rival där och sedan gjorde de tre vittnena till konfrontationen till mål?

var også hans rival til tronen i Böhmen.

var en rival om tronen i Böhmen.

angrepet på Hardings rival Nancy Kerrigan.

hennes deltagande i konståkningsmästerskapen, och rivaliteten med Nancy Kerrigan.

I uansett tilfelle ble Egbert antagelig forvist i 789 da Beorhtric, hans rival, ble gift med datteren til Offa av Mercia.

I vilket fall som helst så var Egbert troligtvis i exil år 789, då hans motståndare Beorhtric gifte sig med dottern till Offa av Mercia.

hersker i Siebenbürgen, og hans rival til makten, Gábor Bethlen, ble valgt istedet av stenderne til fyrste i 1608.

härskare i Siebenbürgen, och hans medtävlare om makten Gábor Bethlen valdes i stället av ständerna till furste.

ble gitt ut i 1985 og var en rival til Atari ST.

Commodore lanserade sin första Amiga-modell, Amiga 1000.

Ser jeg deg som rival. Om du får Nowa og Tania til å stemme på meg.

Om du lyckas få Nowa och Tania att rösta på mig, ser jag dig som en rival.

plasserte deres fremste politiske rival på den tiden, McClellan,

sätta deras värste politiske fiende vid den tiden, McClellan,

Nobunaga, rivalen hans, er travel med å kjempe mot andre krigsherrer.

Nobunaga, hans rival, är upptagen i strid med andra krigsherrar.

ŁKS Łódź' største rivaler er Widzew Łódź som også er fra Łódź.

ŁKS Łódź's största rival är Widzew Łódź som också är från Łódź.

Sauron ønsker ingen rivaler.

Sauron tål ingen medtävlare.

Dere gjør det for å lære, ikke knuse rivalen min.

Ni struntar i min rival. Ni gör det för att lära er biologi.

Men rivalen er smidigere.

Men hans rival är rörligare.

Å drepe rivalen sin på hellig grunn.

Han dödade sin rival på helig mark.

Eksempler på bruk av Rival på Norsk og deres oversettelse til Svensk