SAMARBEIDER - oversettelse til Svensk

• samarbetar
• jobbar med
• arbetar med
• samarbete med
• tillsammans
• samarbeta
• samarbetade
• i maskopi med
• samarbetsvilliga
• koordinerar med

Eksempler på bruk av Samarbeider på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han og Diego samarbeider ikke?
Samarbetar inte han och Diego?

De jeg samarbeider med i din organisasjon, sendte meg hit angående denne mannen.
De jag arbetar med i din organisation har skickat mig att prata med dig-.

Takk for at dere samarbeider.
Tack igen för er samarbetsvilja.

At jeg samarbeider med Logan?
Att jag jobbar med Logan?

Jeg kan ikke redde ham om han ikke samarbeider.
Samarbetar han inte kan jag inte rädda honom.

Sara, vi har noen som samarbeider med oss nå.
Sara, vi har någon som arbetar med oss nu.

Takk for at dere samarbeider.
Tack för er samarbetsvilja.

Hvis vi må, samarbeider vi. Men vi selger aldri restauranten.
Om vi måste, får vi samarbeta, men vi säljer aldrig restaurangen.

Han samarbeider med politiet.
Han jobbar med polisen.

Hun samarbeider ikke, og vi tapte nesten.
Hon samarbetar inte, och vi förlorade nästan.

Agent Scully er i Texas og samarbeider med agent Miller.
Agent Scully är i Texas och arbetar med agent Miller.

Samarbeider ikke havnesjefen, er det et problem-Stort nok til å drepe.
Om hamnchefen inte samarbetade skulle det vara ett problem… värt att döda för.

Hvis dere samarbeider, vil ingen dø!
Samarbeta så slipper ni dö!

Du samarbeider med Keller.
Du jobbar med Keller.

Endelig er det noen innad i nyfascistene som samarbeider.
Äntligen samarbetar någon från den nyfascistiska sidan.

Hvorfor tror du at han samarbeider med noen?
Varför tror du att han arbetar med nån?

Proton og Lotus samarbeider med å utvikle Proton Gen-2.
Proton och Lotus samarbetade med att utveckla Proton Gen-2.

Han samarbeider gjerne.
Han ville gärna samarbeta.

Kan hende han samarbeider med Henshaw.
Han kanske jobbar med Henshaw.

Jeg foreslår at du samarbeider.
Jag föreslår att du samarbetar.