SAMARBETA - oversettelse til Norsk

• samarbeide
• jobbe sammen
• arbeide sammen
• samarbeider
• til ditt samarbeid
• lagarbeid

Eksempler på bruk av Samarbeta på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det gör jag ju redan!-Samarbeta.
Jeg samarbeider jo allerede.

Faktum är att vi måste samarbeta.
Faktum er at vi må samarbeide.

Och ni ska samarbeta.
Og dere to… skal jobbe sammen.

Hizbollahs samarbeta.
Hizbollah samarbeider.

De måste samarbeta.
De må jobbe sammen.

Och då måste han samarbeta.
Og da må han samarbeide.

Skulle klingoner och romulaner samarbeta nu?
Så klingoner og romulaner samarbeider nå?

Låt oss samarbeta.
La oss jobbe sammen.

Om vi ska hitta de här människorna måste vi samarbeta.
Skal vi finne disse menneskene, må vi samarbeide.

Vad du än vill ha av mig tänker jag inte samarbeta.
Hva enn du vil ha fra meg, samarbeider jeg ikke.

Om vi ska göra det här så måste vi samarbeta.
Hvis vi skal klare dette, må vi jobbe sammen.

I och med den nya informationen ska Woodmore-polisen samarbeta.
I og med den nye informasjonen skal Woodmore-politiet samarbeide.

Du borde samarbeta.
Det er best du samarbeider.

Så måste vi samarbeta.
Vi må jobbe sammen.

Vi måste visa att vi kan samarbeta.
Vi må vise at vi kan samarbeide.

Det betyder att vi måste samarbeta.
Det betyr at vi må jobbe sammen.

Jag trodde att vi skulle kunna samarbeta.
Jeg tenkte vi kunne samarbeide.

Låt oss samarbeta igen.
La oss jobbe sammen igjen.

Det är bra om vi kan samarbeta.
Det er bra om vi kan samarbeide.

Vi skulle inte samarbeta.
Vi skulle egentlig ikke jobbe sammen.