SEMIFINALEN - oversettelse til Svensk

• semifinalen
• semifinal
• semifinalerna

Eksempler på bruk av Semifinalen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

hun var 48 år nådde hun semifinalen.
då hon vid 48 års ålder nådde semifinalen.

Southampton nådde også semifinalen i FA-cupen denne sesongen, men tapte 0-1 for Everton etter ekstraomganger.
Förutom silvret i ligan nådde Southampton även semifinal i FA-cupen, men förlorade mot Everton efter förlängning.

Hun nådde semifinalen i Grand Slam-turneringen Wimbledon i 1934 og 1935 som hun tapte for henholdsvis Helen Jacobs og Helen Wills Moody.
Joan Hartigan hade också framgångar i Wimbledonmästerskapen och nådde i 1934 års turnering ända till semifinalen, som hon dock förlorade mot Helen Jacobs.

ble begge ganger utslått før semifinalen.
1999 där han båda gångerna blev utslagen i semifinalen.

Bare gi opp er én seier unna semifinalen.
bara tio sekunder kvar. Med bara en seger ifrån semifinalen.

Så går jeg glipp av semifinalen, og potensielt finalen. Jeg husker jeg satt der og tenkte: Hvis vi går videre.
Jag minns att jag satt där och tänkte, Om vi går vidare… missar jag semifinalen, möjligtvis finalen.

De beste plasseringene i Europa var for øvrig da klubben nådde semifinalen i Cupvinnercupen i 1966/1967-sesongen og kvartfinale i 1980/1981-sesongen.
Internationellt har klubben som bäst nått semifinal i cupvinnarcupen 1967 samt kvartsfinal år 1981.

Andersson spilte blant annet hele semifinalen mot Ungarn.
med Johan Sjöstrand och spelade bland annat hela semifinalen mot Ungern.

Stadionet er hjemmebanen til Sevilla FC og var vertskap for finalen i Serievinnercupen i 1986 mellom Steaua București og FC Barcelona samt semifinalen mellom Tyskland og Frankrike under VM i fotball 1982.
Arenan har stått värd för såväl Europacupfinalen 1986 mellan FC Steaua Bukarest och FC Barcelona som en av semifinalerna i fotbolls-VM 1982, där Spanien stod värd, och Tyskland slog ut Frankrike på straffsparkar.

Jeg ville se semifinalene.
Jag vill se semifinalen.

Kvartfinaler, semifinaler og finalen vil være i best av sju kamper.
Kvartsfinalerna, Semifinalerna och Finalen avgörs i bäst av sju matcher.

Finalen og semifinalene avgjøres etter ekstraomganger
Finalen och semifinalerna avgörs genom övertid

Begge semifinalene ble svært spennende affærer.
Bägge semifinalerna slutade mållösa och omspel tillgreps.

Semifinalene og finalen ble spilt best av tre kamper, over to helger.
Semifinalerna och finalen spelades bäst av två matcher.

De to lagene som taper sin semifinale møtes til en kamp om tredjeplass.
De förlorande lagen ur semifinalerna spelar en match om tredjepris.

Hennes største fremgang hittil er en semifinale i Grand Slam-turneringen Australian Open.
Hans främsta merit som singelspelare är finalplatsen i Grand Slam-turneringen Australiska öppna 2003.

Semifinale fransk bedriftsliga rugby.
Semi-final franska korpserien i rugby.

Semifinale i mesterligaen andre kamp.
Returmötet i champions league-semifinalen.

I GET-ligaen, Semifinale i sluttspillet.
I Get-ligaen, Kvartsfinalspel i slutspelet.

Heatene for 100-meteren er på søndag etter åpningsseremonien, semifinalene og finalen et par dager senere.
Kvalheatet för 100 meter är på söndag efter öppningsceremonin och semifinalen och finalen ett par dagar senare.