SIMBA - oversettelse til Svensk

• simba

Eksempler på bruk av Simba på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dette virker kjent. Simba!
Det här känns bekant. Simba!

Kom, Nala. Simba… lykke til.
Kom, Nala. Simba… lycka till.

Hva har du gjort? Simba.
Vad har du gjort? Simba.

Noen ganger skjer det dårlige ting… Simba… og det er ikke noe du kan gjøre.
Lbland händer det hemska saker… och man kan inte göra nåt åt dem. Simba.

Simba! Gå.
Gå härifrån, Simba.

Har dere sett Simba?
Har ni två sett Simba!

Simba ville aldri gi opp.
Simba ger aldrig upp.

Se inni deg selv, Simba.
Titta in i ditt inre, Simba.

Kom igjen, da, Simba.
Kom igen, Simba.

Simba er den rettmessige kongen.
Simba är den rätta kungen.

Simba, alle vet det.
Simba, alla vet faktiskt om det där.

Hold deg fast, Simba!
Håll ut, Simba!!

Har dere sett Simba?
Har ni sett Simba?

Se inni deg selv, Simba.
Se in i dig själv, Simba.

Er du ikke enig, Simba?
Håller du med, Simba?

Er du ikke enig, Simba?
Håller du inte med, Simba?

Du må aldri dra dit, Simba.
Det är bortom våra gränser; du får aldrig gå dit, Simba.

Men, Simba, jeg er… familie.
Men Simba vi är ju… släkt.

Simba, den er til å dø av.
Simba, den kan man DÖ för.

Kan dette bære en elefant som Simba?
Klarar det av en elefant som Simba?