SIMBA - oversettelse til Norsk

• simba

Eksempler på bruk av Simba på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det här känns bekant. Simba!
Dette virker kjent. Simba!

Kom, Nala. Simba… lycka till.
Kom, Nala. Simba… lykke til.

Vad har du gjort? Simba.
Hva har du gjort? Simba.

Nala stannar en tid med Simba, och de blir förälskade i varandra.
Pelle har vært forelsket i Bea lenge, og de blir sammen.

Simba ska utmana Scar.
Simba har dratt for å utfordre Scar.

Jag såg Simba i vitögat.
Jeg så på Simba.

Mamma, får jag följa med Simba?
Mamma, kan jeg bli med Simba?

Snyggt, Simba.
Bra levert, Simba.

Vill du höra om Simba eller inte?
Vil du høre om Simba?

Nej! Det var en annan historia med Simba.
Det var helt annerledes for Simba. Nei!

Rätt schysst, Simba.
Bra levert, Simba.

Vi åker till Disneybutiken och tar en tupplur på Simba.
Vi går på Disney-butikken og sover på Simba.

Lbland händer det hemska saker… och man kan inte göra nåt åt dem. Simba.
Noen ganger skjer det dårlige ting… Simba… og det er ikke noe du kan gjøre.

Nala är en lejoninna som är Simbas hustru och Kions och Kiaras mor.
Nala er barndomsvenninne av Simba og den kommende dronningen.

Kom igen, Simba.
Kom igjen, da, Simba.

Gå härifrån, Simba.
Simba! Gå.

Simba ger aldrig upp.
Simba ville aldri gi opp.

Håll ut, Simba!!
Hold deg fast, Simba!

Har ni två sett Simba!
Har dere sett Simba?

Simba är den rätta kungen.
Simba er den rettmessige kongen.