SITERER - oversettelse til Svensk

• citerar
• citerade
• cittror

Eksempler på bruk av Siterer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg siterer bladet.
Jag citerar från artikeln.

Og så siterer du en død poet.
Du tänker citera din döda poet.

Siterer du meg?
Citerar du mig till mig?.

De som jobber her, siterer ikke Nietzsche.
Killarna som arbetar här citaterar inte Nietzsche.

spiller Bach på piano og siterer Shakespeare.
kan spela Bach på piano och reciterar Shakespeare.

du snakker med Carroll… og siterer ham.
du pratar med Joe eller att du citerar honom.

du snakker med Carroll… og siterer ham?
du pratar med Carroll… eller att du citerar honom?

Vet du hvor ofte du siterer ham?
Vet du hur ofta du inleder med att citera honom?

Nei, hvorfor? Det er fordi, og jeg siterer.
Nej, varför då? Eftersom, och jag citerar-.

Siterer. Økonomisk interesser'Personer som vil tjene på denne sammenslåingen.
Jag citerar. Personer som skulle dra fördel av samgåendet.

Se(kinesisk: 瑟; pinyin: sè) er et antikk og ikke lenger benyttet kinesisk strengeinstrument tilhørende familien siterer.
Se(瑟) är ett antikt inte längre spelat kinesiskt stränginstrument tillhörande familjen cittror.

Neste gang du har til hensikt å simulere på min avdeling vil jeg være forbannet takknemlig om du ikke ordrett siterer fra" Allmenn lærebok i nevrologi.
Nästa gång ni har för avsikt att simulera er in här på min avdelning vare jag förbannat tacksam am ni inte ardagrant citerade just den här.

dermed også til flere andre østasiatiske siterer som for eksempel den japanske koto.
därigenom också till flera andra östasiatiska cittror som exempelvis den japanska koto.

Når en sjef siterer Bibelen, tror jeg ikke alle får plass i samme båt.
När en chef hälsar genom att citera bibeln vet jag inte om vi alla får plats i båten.

kong Alfred gjorde og han siterer Boëthius i noen av replikkene til sine figurer.
han tar upp några"boethianska" citat från Frodo, Treebeard och Elrond.

Hvis de oppfører seg dårlig og ingenting hjelper, siterer du"Leshem Yichud
Om de uppför sig illa, och inget hjälper, reciterar du Leshem Yichud

I følge Hopper-familiens gode traisjon, vil jeg i år sitere trener John Wooden.
I sann Hoppersk familjetradition… citerar jag i år tränare John Wooden.

I kapittel VI av En bekjennelse siterte Tolstoj siste avsnitt av Schopenhauers verk.
I kapitel fem i En bekännelse citerar Tolstoj den sista meningen i Schopenhauers bok.

Kan jeg sitere deg?
Får jag citerar dig?

Jeg bryr meg ikke om hun siterte hele bibelen baklengs på arameisk.
Spelar ingen roll om hon så citerar Bibeln baklänges på arameiska.