SITTEPLASSER - oversettelse til Svensk

• sittplatser
• platser
• plats
• sittande

Eksempler på bruk av Sitteplasser på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Seks tusen sitteplasser.
Sextusen sittplatser.

Jeg fikser middag og gode sitteplasser.
Jag fixar middag och bra sittplatser.

Teatern har 440 sitteplasser på parkett og ytterligere 30 på balkong.
Teatern har 440 sittplatser på parkett och ytterligare 30 på balkong.

Teateret har 1216 sitteplasser, og Really Useful Group har eid huset siden 2000.
Teatern har 1216 sittplatser och ägs sedan år 2000 av Really Useful Group.

Byggverket har 250 sitteplasser og er tegnet av K. Tessem.
Idag finns 45 lägenheter i byggnaden, som är Q-märkt.

Antall sitteplasser ble redusert til 470.
Nya bänkrader minskade antalet sittplatser till 727.

Det er 288 vanlige sitteplasser og ytterligere 24 klappseter.
Det brukar oftast vara 60 vanliga steg, och 10 gudstjänststeg.

Her er det nå rundt 8 000 sitteplasser.
Här får cirka 8000 åskådare plats.

I den nordiske søknaden for EM 2008 var det planer om å utvide Ullevi til en 5-stjerners arena med mellom 60 og 70 000 sitteplasser og avholde finalen her.
I det nordiska försöket att få EM 2004 var det planerat att utvidga Ullevis publikkapacitet till 70 000 platser och spela finalen här.

Italicas amfiteater hadde sitteplasser for 25 000 tilskuere- kun halvparten av hva Amphitheatrum Flavium(senere kalt for Colosseum)
Italicas amfiteater var 160 meter lång och hade plats för 25 000 åskådare- hälften så många

man tilfredsstilte kravet om minimum 6 000 sitteplasser.
ett nytt stort område, High-Deck-Siedlung, med plats för 6000 boende.

Du vil fa mye bedre sitteplass enn oss i ar.
Du får mycket bättre sittplatser än vi i år.

Jeg antar sitteplassene er avklart?
Bordsplaceringen är väl klar?

Alle sitteplassene skulle bli under tak og anlegget skulle koste cirka 150 millioner kroner.
Attraktionen kommer att vara placerad i barnområdet Kaninlandet, och beräknas kosta 150 miljoner kronor.

En sitteplass her, kanskje.
En stol här, kanske.

Er det ikke sitteplass her?
Finns det inget att sitta på här?

Jeg skal sjekke sitteplassene.
Jag klarar det. Jag vill kolla placeringarna.

Eller sitteplass.
Eller något annat.

Adgangsplugg, åndens farkost.{\i0}{\i1}Sjelens sitteplass.
Ingångsplugg, andens farkost,{\i0}{\i1}själens stol.

De som ikke finner noen sitteplass, må gå når de får beskjed om det.
De som inte kan hitta en sittplats- måste lämna platsen när de blir beordrade att göra så.