PLATS - oversettelse til Norsk

• plass
• sted
• sete
• nummer
• stilling
• posisjon
• plassering
• steder
• plassen
• stedet
• plasser
• setet
• posisjonen
• stillingen

Eksempler på bruk av Plats på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Välj vapen och plats med markisen. Vidalenc!
Vær snill å velge våpen og plassering med markien. Vidalenc!

De ville ha en plats som var undangömd från Gud.
De ville ha et sted som var skjult for Gud.

Att vara på femte plats är bättre för… Publiken är fullare.
Publikum er fullere. Det er bedre å være nummer fem fordi.

Har han bett Sarah och mig att ta hans plats.
Han har bedt Sarah og meg innta hans stilling.

Hon kan ta min plats.
Hun kan få mitt sete.

Och man måste ge henne en plats i sitt hjärta.
Og du må gi henne plass i hjertet ditt.

Ingen plats på jorden är immun.
Ingen steder på jorda er immune.

Translucents senaste kända plats, tack. Okej? Så.
Translucents siste kjente posisjon, Nå. Greit? er du snill.

Söker en plats att dö på?
Leter du etter et sted å dø?

Byt plats utan att dra uppmärksamhet till oss.
Vi endrer plassering uten å vekke oppmerksomhet.

Ingen vet, det är därför han ligger på första plats.
Ingen vet, derfor er han nummer én.

Jag garanterade dig ingen plats.
Jeg garanterte deg ikke en stilling.

Det finns en plats här.
Det er et sete her bak.

Och då får alla plats i en vagn.
Så vi får plass i en vogn.

Eller har någon tagit din plats och du är avundsjuk?
Eller har noen tatt plassen din og du er sjalu?

Jag hittar ingen annan plats för den här lådan.
Denne kassen… Jeg kan ikke finne andre steder til den.

Nuvarande plats, vridmomentsmotor Sulawesi 03.
Nåværende posisjon, Sulawesi 03 dreiemomentmotor.

Har du en plats du behöver vara på?
Har du et sted du trenger å være?

Okänd plats. Bekräftat.
Bekreftet. Plassering ukjent.

Jag erbjöd dig till och med en plats.
Jeg tilbød deg til og med en stilling.