SKOLEDAG - oversettelse til Svensk

• skoldag
• skoldagen
• dagen
• hus
• skola
• dag

Eksempler på bruk av Skoledag på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er første skoledag i morgen.
Det är första skoldagen i morgon.

Dette er jo ikke min siste åpen skoledag.
Det här är inte mitt sista öppet hus.

Hei, det er hans første skoledag.
Hallå där, det är hans första skoldag.

Vi får aldri oppleve første skoledag på high school.
Vi får ingen första dag i high school.

Det var 22. juni 1990, siste skoledag.
Det var den 22 juni 1990, sista skoldagen.

Dager før åpen skoledag.
Tre dagar före öppet hus.

Det er din første skoledag her.
Det är din första skoldag.

Men det er første skoledag.
Det är din första dag!

Kjære dagbok, i dag er siste skoledag.
Kära dagbok, idag är sista skoldagen.

Hosu kvinneuniversitet åpen skoledag.
Hosu kvinnouniversitets studenthem öppet hus.

Ha en god første skoledag.
Ha en bra första skoldag.

Kjære dagbok, det er siste skoledag.
Kära dagbok, det är sista skoldagen.

Du overlevde første skoledag.
Du överlevde visst din första skoldag.

Det er siste skoledag.
Okej, sista skoldagen.

Det er skoledag.
Det är skoldag.

Helt siden første skoledag.
Ända sen första skoldagen.

Jeg har aldri gått glipp av en arbeids-eller skoledag.
Jag har aldrig missat en arbets-eller skoldag.

Det er f ørste skoledag.
Det är första skoldagen.

Ikke til min første tann eller første skoledag.
Inte när jag fick min första tand eller på min första skoldag.

Du må ikke komme for sent første skoledag.
Du får inte komma för sent till första skoldagen.