SKYLL - oversettelse til Svensk

• skölj
• spola
• skull

Eksempler på bruk av Skyll på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Skyll øynene hans og ta ham til operasjonsstuen.
Spola hans ögon och ta honom till operationssalen.

Greit for meg.- Ja, skyll!
Ja, skölj!-Gärna för mig!

Vask, skyll, gjenta.
Tvätta, skölja, upprepa.

Gå og skyll øynene dine.
Gå och skölj dina ögon, syster Blanche.

Skyll på han som laget den.
Skyll på killen som gjorde den.

Bare skyll dette og legg deg, ok?
Skölj bara de där innan du lägger dig, okej?

Skyll såret og få dem til røntgen.
Vi spolar såret, röntgar och vaccinerar mot stelkramp.

Spytt og skyll.
Spotta och skölj.

Skyll det av.
Tvätta bort det.

Maks, skyll av deg deigen, ok?
Maks, tvätta av degen, okej?

Vask opp i venstre kom og skyll i høyre.
Du sköljer i vänstra hinken, och diskar i den högra.

Vask, såpe, skyll, spinn.
Tvätta, såpa, skölja, span.

Gi grisene skyllene før du legger deg.
Ge svinen resterna innan du lägger dig.

Jeg sa du skyllet opp på sanden liksom avfall.
Jag sa att du sköljdes upp på stranden som skräp.

Jeg tok alle brevene mine og brant dem og skyllet asken ned i toalettet.
Jag tog alla mina brev och brände dem och spolade ner askan i toaletten.

Men da skulpturens sanne funksjon ble avslørt neste dag, ble den støtten de måtte ha hatt, fort skyllet vekk.
Men när skulpturens egentliga funktion avslöjades nästa dag så skulle deras stöd snabbt spolas bort.

Skyll! Skyll tallerkenene! Skyll!.
Skölj! Skölj disken! Skölj!.

Skyll ned.
Skölj ner det.

Skyll ansiktet.
Skölj ansiktet nu.

Skyll, takk.
Skölj munnen, tack.