SLEKT - oversettelse til Svensk

• släkt
• familj
• släkte av
• ätt
• släkt med
• blodsförvant
• släkte
• familjen
• släktet i
• släktlinje

Eksempler på bruk av Slekt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Prasinohaema er en slekt av skinker.
Prasinohaema är ett släkte av ödlor.

I norrøn tid hevdet flere høvdingeætter å føre sin slekt tilbake til gudene.
I fornnordisk tid var det inte ovanligt att hövdingaätter förde sin släktlinje tillbaka till asagudarna.

Stegodon var en slekt innen snabeldyr og den eneste systematiske gruppen i familien Stegodontidae.
Stegodon var ett släkte elefantdjur och den enda systematiska gruppen i familjen Stegodontidae.

Hans slekt var for mektig.
Hans släkt var för mäktig.

Min slekt har aldri hatt penger.
Min familj hade aldrig pengar.

Euscorpiidae er en slekt av skorpioner.
Heteroscorpion är ett släkte av skorpioner.

Bakkemålere(Scotopteryx spp.) er en slekt av sommerfugler som tilhører familien egentlige målere Geometridae.
Backmätare(Scotopteryx) är ett släkte fjärilar som tillhör familjen mätare Geometridae.

Å besøke slekt.
Att besöka familjen.

Din mors slekt har en veldig viktig oppgave, Umut.
Din mors släkt hade en mycket viktig uppgift, Umut.

Amanda, ikke slekt.
Amanda, inte familj.

Distylium er ei slekt i trollhasselfamilien.
Distylium är ett släkte av trollhassel.

Fusobacterium er en slekt av anaerob, Gram-negative bakterier, lik Bacteroides.
Brucella är ett släkte aeroba, gram-negativa, stavformade bakterier.

Hun er slekt.
Hon tillhör familjen.

Skål for Maggies slekt og venner!
Skål för Maggies släkt och vänner!

Jeg gir aldri avkall på min slekt.
Jag ger aldrig upp min familj.

Eupyrrhoglossum er en slekt av svermere.
Eupyrrhoglossum är ett släkte av fjärilar.

Er du slekt?
Tillhör ni familjen?

Her ligger de alle, hele min slekt.
Här ligger de alla, hela min släkt.

Balderbråslekta(Tripleurospermum) er ei slekt i kurvplantefamilien.
Baldersbrår(Tripleurospermum) är ett släkte av korgblommiga växter.

Fabius var nomen av gens(slekt) Fabia i antikkens Roma.
Pictor var namnet på en familj tillhörande gens Fabia.