SLITNE - oversettelse til Svensk

• trött
• trötta
• slitna
• utmattade
• uttröttade

Eksempler på bruk av Slitne på Norsk og deres oversettelse til Svensk

De ser jo så jævla slitne ut.
De ser jäkligt slitna ut.

Sjarmerende sted. Slitne reisende.
Trött resenär. Charmerande ställe.

Dere må være slitne.
Ni måste vara trötta.

Guttene sier temmelig slitne ut.
De äldre ser ganska slitna ut.

Når dere blir slitne… En, to, tre, fire.
När man är trött… Ett, två, tre, fyra.

Og vi er slitne.
Och vi är trötta.

De har ventet så lenge og er slitne, men sikkert glade også.
De har väntat så länge och är slitna, men säkert glada också.

Hendene mine er slitne!
Jag är trött i armarna!

Vel, alle er slitne.
Ja, men… Vi är alla trötta.

Nå er vi slitne, ikke sant, Arne?
Nu är man väl trött, Arne?

Alle er slitne.
Alla är trötta.

Mannskapet er også slitne.
Besättningen är också trött.

Dere kan bytte når vi blir slitne.
Ni kan ju bytas av när ni blir trötta.

Andre som er slitne?!
Nån annan som är trött?

Braden og guttene er litt slitne.
Braden och pojkarna är lite trötta.

men de ble slitne og ramlet av.
men det blev trött och föll av.

bør ikke være slitne.
ska inte vara trötta.

Armene er slitne.
Jag är trött i armarna.

Deres armer er alt slitne.
Deras armar är redan trötta.

De er slitne.
De är trötta.