SLOTTET - oversettelse til Svensk

• slottet
• palatset
• borgen
• slott

Eksempler på bruk av Slottet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg tok dette slottet fra deg.
Jag tog det här slottet ifrån dig.

Og alven får ikke forlate slottet.
Och alven släpps inte utanför palatset.

Til og med slottet mitt.
Till och med mitt slott.

Slottet kontrollerer Menaistredet,
Borgen dominerar Menai Strait,

Jeg er ikke her for å ta slottet.
Jag är inte här för att ta slottet.

Og du mistenker alle som entrer slottet for å beskytte meg.
För att skydda mig misstänker du alla som går in i palatset.

Kongen trenger slottet sitt, James.
Kungen behöver ett slott, James.

Og vi redder slottet slik.
Och vi räddar slottet så här.

De har omringet slottet.
De omringar palatset.

Nå. Vent, jeg har ikke bygd ferdig slottet mitt.
Nu. Vänta, jag har inte byggt klart mitt slott.

Vi har gjennomsøkt hele slottet.
Vi har sökt igenom hela slottet.

Vi står utenfor slottet.
Vi står utanför palatset.

Barbarene har gjenreist slottet i Cornwall.
Vildarna har byggt upp Cornwall slott igen.

Han flytter slottet igjen.
Han flyttar slottet igen.

Dette er slottet mitt.
Det här är mitt slott.

Slottet er ikke lenger trygt.
Palatset är inte säkert längre.

Men kirken stormet slottet.
Men kyrkan stormade slottet.

Han bør helst gi meg slottet tilbake med full tank!
Bäst för honom att han kör tillbaka mitt slott fulltankat!

Slottet gir bedre beskyttelse. Tull.
Palatset ger mycket bättre skydd. Dumheter.

Jeg vil ikke ha slottet.
Jag vill inte ha slottet.