STEINEN - oversettelse til Svensk

• stenen
• klippan
• tegelstenen
• sten
• stenarna
• stenar
• klippblocket
• fjällstenen
• ädelstenen

Eksempler på bruk av Steinen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvorfor sier steinen at noe ikke fins?
Varför finns det en sten som säger att nåt inte existerar?

En hasteoverføring på en bestemt frekvens. Styringssystemet sender ut steinen når det mottar.
Styrsystemet slungar ut stenarna när den tagit emot en sändning på en specifik frekvens.

Dangar! Vi får aldri flyttet all denne steinen.
Vi kan aldrig flytta alla stenar. Dangar!

Vi må ødelegge steinen.
Vi måste förstöra stenen.

Denne steinen vokser bare på visse dybder.
Denna sten bildas bara på vissa djup.

Da har du ikke bruk for skatten utenom steinen du ønsker?
Då behöver ni inte skatten, bortsett från stenarna som krävs?

Hva? Ethel! Hun liker steinen så godt, jeg trodde hun ville være en.
Ethel!- Vadå? Hon gillar stenar, hon kanske vill vara en.

Der vil du finne steinen.
Där hittar du stenen.

Steinen jeg ville hun skulle ha.
Det var en sten jag ville att hon skulle ha.

Steinen ble flyttet rundt mens den smeltet.
Stenarna flyttades runt när den smälte.

Steinen blir stenket med blod.
Heliga stenar smordes med olja eller blod.

Jamie! Vi vil ha steinen.
Jamie! Vi vill ha stenen.

Steinen din var bare en stein.
Din sten var bara en jävla sten.

Steinen ble flyttet rundt mens den smeltet.
Visade sig bara vara isformationer som flyttade runt stenar när de smälte.

Wahkatiiosta. Si meg… Hvorfor er steinen så viktig for deg?
Wahkatiiosta, berätta det för mig. Varför är stenen så viktig för dig?

Jeg tror ikke det. Steinen er kjempetung.
Nej, knappast. Det är en väldigt tung sten.

Han brukte steinen.
Han använde stenen.

Hva så med den tegningen, og steinen de fant?
De hittade en figur på en sten.

Vi beundrer bare steinen.
Vi beundrar bara stenen.

Dette er steinen min.
Det här är min sten.