STOLT - oversettelse til Svensk

• stolt
• litat på
• stolt över
• stolthet
• litat
• lita

Eksempler på bruk av Stolt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han skulle ikke ha stolt på Cersei.
Han borde inte ha litat på Cersei.

Den eneste fyren jeg har stolt på-.
Den enda kille som jag har litat på-.

Var jeg stolt over ham?
Var jag stolt över honom?

Selv i nederlagets stund klarer de å marsjere stolt.
Till och med i nederlagets stund marscherar de med stolthet.

Khalid har alltid vært stolt.
Khalid har alltid varit stolt.

Og i de årene har jeg stolt på deg.
Och i alla år har jag litat på dig.

Jeg burde være stolt over at du gjør noe meningsfylt.
Jag borde vara stolt över att du gör något viktigt.

Du sier det som om du er stolt.
Du säger det med stolthet.

Jeg har vært en stolt far.
Jag har varit en stolt far.

Jeg burde ikke ha stolt på deg.
Jag skulle inte ha litat på dig.

Jeg tror han blir stolt, ikke sant?
Han skulle väl bli stolt över att jag lyckats ganska väl?

Jeg sier dette fordi jeg er stolt.
Jag säger det av stolthet.

Han lytter, men han er stolt.
Han lyssnar, men han är stolt.

De har aldri stolt på meg.
De har aldrig litat på mig.

Du kan være stolt over røttene dine, Snow.
Du kan vara stolt över dina rötter, Snow.

Ja, kan jeg stolt si.
Ja, det kan jag med stolthet säga.

Kan jeg si hvor stolt jeg er av deg? Ja?
Ja. Får jag säga hur stolt jag är över dig?

Jeg burde ha stolt på deg!
Jag skulle ha litat på dig!

Du burde vært stolt over misdannelsene dine.
Var stolt över dina missbildningar.

Aner du hvor stolt jeg er av deg?
Har du nån aning om hur stolt jag är över dig?