STOLTE - oversettelse til Norsk

• stolte
• den stolte
• stolthet
• stolt

Eksempler på bruk av Stolte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Disse fædre vil føle sig stolte af deres børns præstationer.
Disse foreldrene vil være stolte av sine barns prestasjoner.

I to må være de stolte ejere af den væltede folke-flytter ude i indkørslen.
Dere må være de stolte eierne av den veltede folkeflytteren i oppkjørselen.

Jeg tror Peninna er et eksempel på den stolte tale Hannah advarer os imod.
Jeg tror Peninna er et eksempel på den stolte tale Hannah advarer oss mot.

Sporvogn til Fisherman's Wharft, de stolte vognførere er en oplevelse i sig selv.
Trikken til Fisherman's Wharf- De stolte trikkeførerne er en opplevelse i seg selv.

Vi er bare så stolte af Emma.
Vi er så veldig stolte av deg, Emma.

Vi er stolte af at kunne præsentere følgende lineup.
Vi har gleden av å presentere følgende LineUp.

Det er vi stolte af at dele med dig.
Vi er veldig stolte av å dele den med deg.

Vi er stolte af at kunne kalde os for totalleverandør til autobranchen.
Vi er veldig stolte av å være totalleverandør til Autostrada.

Vi er stolte af, at Superdry har valgt Consignor som strategisk partner.
Det er en ære at Superdry har valgt Consignor som strategisk partner.

De stolte vindere af søndagens Schou-løb.
Glade vinnere av søndagens Scramble turnering.

Vi er stolte af at kunne tilbyde en af Norges bedste morgenmadsbuffeter.
Vi er stolte over å kunne tilby en av Norges desidert beste frokostbuffeter.

Vi burde være stolte over at vi er amerikanere.
Dere bør være stolte av å være amerikanere.

Denne gang er vi stolte af at kunne præsentere noget ganske unikt.
Denne gangen er jeg glad for å kunne presentere noe litt anderledes.

Vi er stolte og glade for at kunne præsentere følgende oplægsholdere.
Vi er glade og stolte over å kunne presentere foredragsholderne.

Vi er stolte over at være blevet valgt.
Vi er veldig stolte over å ha blitt valgt.

Det er vi meget stolte af, men det har også været hårdt arbejde.
Dette er vi meget fornøyde med, selv om det har vært hard arbeid.

Vi er stolte af disse tal!
Vi er veldig stolte over disse tallene!

Og vi er stolte af den tillid, de viser os.
Vi er beæret over tilliten de viser oss.

Vi er stolte af at have… dette i vores hjemby. Mere.
Glade for at vi har dette stedet i byen. Mer.

Vi er rigtig stolte af vores flotte butik.
Vi er veldig stolte av den nye flotte butikken vår.