STUDIOET - oversettelse til Svensk

Du ler, men jeg ser det. Studioet ble litt….

Du skrattar, men jag ser det. Studion blev lite….

Dra til helvete. Studioet.

Dra åt helvete. Studion.

Men vi har ikke funnet et studioet vil lage.

Och än har vi inte funnit ett som studion vill göra.

Ekte glass. Tror du studioet ønsket det?

Riktigt jävla glas. Tror du att studion ville det?

Men vi har ikke funnet et studioet vil lage.

Ändå har vi inte hittat nåt som studion godkänner.

Det ble levert til meg og studioet i dag morges.

Det kom till mig och studion i morse.

Det er studioet.

Det är studion.

Studioet sier at du er ferdig her. Dra tilbake dit.

Studion säger att du är klar här och ska kontakta kontoret.

Studioet har prøvd å rive oss fra hverandre i årevis.

Studion har försökt sära på oss i åratal.

Studioet er nå åpent.

Studion är öppen.

Studioet står bare for 5 % av forretningene våre.

Studion står för fem procent av intäkterna.

Studioet er bygd spesielt for dem av Alexis"Magic Alex" Mardas.

Studion har byggts speciellt för dem av Alexis"Magic Alex" Madras.

Studioet holdt på å gå under,

Studion höll på att gå under

Med publikummet vårt. Studioet var interessert i hvordan vi deler historiene, karakterene.

Studion var intresserad av hur vi delar dessa berättelser, karaktärer och ord med vår publik.

Studioet har gitt meg en to-soveromssuite.

Studion har fixat en fyrstjärnig tvårumssvit.

Studioet og TV-selskapet.

Studion och tv-bolaget.

Vil livene våre endre seg for alltid. Når vi går gjennom porten, Studioet!

Kommer våra liv att förändras för alltid. Studion! När vi passerar genom portarna,!

Studioet er mitt. Ta med deg dustegjengen og forsvinn.

Gymmet är mitt, så ta du ditt gäng förlorare och kryp härifrån.

Studioet mitt produserte Casablanca.

Mitt filmbolag producerade Casablanca.

Etter måten du prøvde å lure dette studioet på-.

Efter att du försökt lura studion-.

Eksempler på bruk av Studioet på Norsk og deres oversettelse til Svensk