STUDION - oversettelse til Norsk

• studio
• studioet

Eksempler på bruk av Studion på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi lämnar studion nu.
Vi forlater studio nå.

Riktigt jävla glas. Tror du att studion ville det?
Ekte glass. Tror du studioet ønsket det?

Ändå har vi inte hittat nåt som studion godkänner.
Men vi har ikke funnet et studioet vil lage.

Det kom till mig och studion i morse.
Det ble levert til meg og studioet i dag morges.

Det är studion.
Det er studioet.

Detta är studion.
Dette er studioene.

Studion säger att du är klar här och ska kontakta kontoret.
Studioet sier at du er ferdig her. Dra tilbake dit.

Studion har försökt sära på oss i åratal.
Studioet har prøvd å rive oss fra hverandre i årevis.

Lolabelle satt i studion med mig under många inspelningsprojekt.
Lolabelle satt sammen med meg i studio under mange innspillinger.

Studion är öppen.
Studioet er nå åpent.

Jag måste tillbaka till studion och ordna några saker.
Jeg må tilbake og ordne noen saker i studioet.

Studion står för fem procent av intäkterna.
Studioet står bare for 5 % av forretningene våre.

Hela studion slogs sönder.
Hele studiet ble rasert.

Studion har byggts speciellt för dem av Alexis"Magic Alex" Madras.
Studioet er bygd spesielt for dem av Alexis"Magic Alex" Mardas.

Utsikt över studion, bil löneförmåner, bonusar.
Utsikt over studioet, bil. Frynsegoder, bonuser.

Studion höll på att gå under
Studioet holdt på å gå under,

Lämna studion… och fortsätt din färd.
Gå fra studio. Fortsett ferden din.

Studion var intresserad av hur vi delar dessa berättelser, karaktärer och ord med vår publik.
Med publikummet vårt. Studioet var interessert i hvordan vi deler historiene, karakterene.

Nästan som om studion inte har råd med fler X-Men.
Nesten som om studioet ikke hadde råd til enda en X-Man.

Studion har fixat en fyrstjärnig tvårumssvit.
Studioet har gitt meg en to-soveromssuite.