STUE - oversettelse til Svensk

• vardagsrum
• vardagsrummet

Eksempler på bruk av Stue på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Stue tre er klar.
Op-sal 3 är klar.

Herregud. Hallo?- Ok, stue syv hvis den er ledig.
Hallå? Herregud. Operationssal sju om den är ledig.

Hun har jo sin egen stue, men jeg tror hun ønsker selskap.
Hon har ju sin stuga, men saknar nog sällskap.

Egen stue og eget liv.-Tenk.
En egen stuga och eget lov. Tänk.

På gressets tue rundt vår lille fine stue.
Sång Gräsen buga kring vår lilla nätta stuga.

Kommoden passer ikke inn min stue.
Din gula byrå passar inte här.

Du sa ikke nettopp"din" stue?
Du sa väl inte"din" stuga?

Jeg har aldri før sett en så pen stue før.
Jag har aldrig sett ett så fint rum.

Stygt Le Fort-brudd på stue tre.
En allvarlig Le Fort-fraktur i sal tre.

Er du i tvil om hvorfor man kaller en stue med et bord for en spisestue?
Tvivlar du på varför man kallar ett rum med ett bord för en matsal?

Stue, bad. Ovenpå er det ett rom til gutten,
Matsalen, ett badrum på övervåningen finns det ett rum för pojken

Trolig på det lokale vertshuset Dorians grå stue. Om du ikke får komme inn i kirken, har de utvilsomt mottakelse.
Antagligen på en lokal bar som kallas Dorian Grays salong. Om de avvisar dig i kyrkan har de säkerligen en bröllopsfest.

et soverom, spisestue og stue.
den andra fungerade som spannmålsmagasin och visthusbod.

Jeg antar at stuen var her.
Jag gissar att vardagsrummet hade varit här.

Her har vi kjøkkenet, stuen, spisestuen, et cetera.
Här har vi köket, vardagsrummet, middagsrummet, et cetera.

Akkurat, ja.-Vi bruker jo ikke stuen så mye.
Vi använder inte matsalen så ofta.-Just det.

Ja, stuen er rett over her.
Ja, vardagsrummet är rakt ovanför.

Dette er stuen.
Det här är matsalen.

Her er stuen, med fin utsikt over byen.
Här är vardagsrummet med fin utsikt över stan.

Tar stua og kjøkkenet en time
Vardagsrummet och köket en timme