STYKKER - oversettelse til Svensk

• stycken
• personer
• bitar
• pjäser
• sönder
• kras
• slantar

Eksempler på bruk av Stykker på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg har femten stykker på.
Jag har femton bitar.

To stykker.
Två slantar.

Jeg tror det var 82 stykker.
Jag tror att det var 82 stycken.

Og det river meg i stykker.
Och det sliter sönder mig inuti.

Vi har satt opp mange stykker.
Vi har satt upp tusentals pjäser.

To stykker.
Två bitar.

Du må finne to stykker for meg.
Du ska hitta två personer åt mig.

Vi skal ha 25 stykker.
Vi ska ha 25 stycken.

Kaffemaskinen vår gikk i stykker.
Vår kaffebryggare gick sönder vid flytten.

Det kommer flere stykker, elskling.
Det kommer fler pjäser, älskling.

Du spiste bare to stykker.
Du åt bara två bitar.

Det er to stykker utenfor.
Det är två personer utanför.

De må ha vært fire, fem stykker.
De måste ha varit fyra, fem stycken.

Alt du rører ved går i stykker.
Allt som du rör vid går sönder.

Og så skrev jeg egne stykker.
Och sen skrev jag egna pjäser.

Én, to, tre små stykker.
En, två, tre små bitar.

Det blir 26 stykker i året.
Det är 26 personer varje år.

Som det går 60 stykker på én time.
Som det går 60 stycken på en timme.

Alt du tar i går i stykker.
Allt du tar i går sönder.

Osiris ble partert i tusen stykker.
Osiris blev styckad i tusen bitar.