SUNN - oversettelse til Svensk

• sunt
• frisk
• hälsosam
• sund
• nyttig
• bra
• välmående
• hälsosamt
• nyttigt
• sunda

Eksempler på bruk av Sunn på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Sex er en sunn menneskelig aktivitet.
Sex är en hälsosam, mänsklig aktivitet.

Hun ser sunn og frisk ut.
Hon ser ut att må bra. Vid god hälsa.

Nå ser du sunn ut.
Nu ser du frisk ut.

Hvert ord du sier er hinsides sunn fornuft.
Varje ord du säger är bortom sunt förnuft.

Men om jeg kan etterlate en trygg og sunn familie-.
Men om jag kan efterlämna en trygg och välmående familj-.

Sunn måte å avreagere på.
Ett hälsosamt sätt att släppa ut sin ilska på.

Hvor sunn føler du deg?
Hur sund känner du dig?

Det er ikke noen sunn lunsj.
Det är ingen nyttig lunch.

jeg ville bli en svært sunn mor.
jag borde bli en väldigt bra mor.

Jeg røyker. Rick er ikke særlig sunn.
Jag röker. Rick är inte så hälsosam.

Jeg er for tiden sunn og trygg.
Jag är just nu frisk och trygg.

Vi vil uttrykke dem på en sunn måte.
Vi vill uttrycka dem på ett sunt sätt.

Nei, røykingen er heller ikke sunn.
Det är inte nyttigt att röka heller.

Det er en sunn baby!
Ett hälsosamt barn!

Sunn dose med tro på seg selv.
Sund dos av självförtroende.

Den er sunn.
Den är nyttig.

Fint at han vil være sunn.
Det är bra att han vill må bra.

Han er sunn.
Han är frisk.

Kanskje, men den er sunn.
Kanske det, men den är hälsosam.

Dette er sunn fornuft for en forsker.
För en naturvetare är det sunt förnuft.