TEPPET - oversettelse til Svensk

• mattan
• filten
• ridån
• filt
• väven
• täcket
• täcke
• bildväven
• förhänget
• matta

Eksempler på bruk av Teppet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du må elske teppet like høyt
Du måste älska din filt lika mycket

Vi ga teppet tilbake uten problemer.
Filten lämnades tillbaka utan problem.

Men 70 % rabatt på bjørnen og teppet.
Men 70 procent på björnen och mattan.

Og teppet gikk opp for Max Washington og Amy Simms.
Som när jag var 17 år gammal… och ridån gick upp för Max Washington och Amy Simms.

Teppet mitt ble også stjålet.
Och min matta blev stulen.

Teppet, som eies av Nordenfjeldske kunstindustrimuseum,
Väven ägs av Nordenfjeldske kunstindustrimuseum

Hva skriker teppet når det faller av sengen?
Vad skriker filten när den ramlar av sängen?

Hold teppet!
Håll i täcket!

Du mistet teppet ditt.
Du tappade din filt.

Sir, kan jeg låne teppet ditt?
Sir, kan jag låna ert täcke?

Vet du hva teppet koster?
Vet du vad mattan kostar?

Her er teppet.
Här är ridån.

Teppet i bilen stinket bong-vann.
Hans matta luktade spillt bongvatten.

Her?-Løft opp teppet, er du snill?
Lyft upp filten, tack.-Här?

Ikke ta hele teppet.
Ta inte hela täcket.

Vi trenger teppet ditt, Neb.
Vi behöver din filt, Neb.

Du må støvsuge teppet, Neal. Det er ekkelt.
Neal, du måste dammsuga mattan, det är äckligt.

Til teppet går ned.
Fortsätt kyssa henne tills ridån går ner.

Og alle ender pa teppet mitt.
Och allihop lär hamna pa min matta.

La henne få en flypakke og teppet.
Hämta ett av våra hjälppaket och släng med en filt.