MATTA - oversettelse til Norsk

• teppe
• matte
• løper
• gulvteppe
• matten
• teppet
• tepper

Eksempler på bruk av Matta på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Man fick sin färg-tv och allt det där, matta på golvet.
Man hadde farge-TV og det, teppe på gulvet.

På alla lakan och en matta.
På alt av sengetøy og tepper.

Jag tog er matta.
Jeg tok teppet Deres.

Wu.-Så här länge har ingen matta varat.
Wu.-Et teppe har aldri vart så lenge før.

Köpa dig en anständig matta.
Kjøpe noen fine tepper.

Han har förstört vår matta.
Han har revet i stykker teppet vårt.

Ja, det är en antik persisk matta.
Ja, det er et antikk persisk teppe.

Jag kollade på den här sidan och hittade en matta.
Jeg så på denne nettsiden og fant dette teppet.

Den behöver ju bara en ny matta.
Den trenger bare nye tepper.

Han vill köpa åtta meter matta.
Han vil kjøpe åtte meter teppe.

Jag ska tvätta er matta.
Jeg skal rense teppet ditt.

Jag måste också lägga matta i min vindstrappa.
Jeg må huske på å legge tepper i loftstrappa, jeg også.

Jag får ligga som en matta.
Får meg like mange ligg som et teppe.

Och nu sket du precis ner min matta.
Nå har du nettopp bæsjet på teppet mitt.

Ja. Ingen mer grön matta.
Ja. Ingen grønne tepper.

Som en hoprullad matta.
Som et kjapt sammenrullet teppe.

Du stökar till min matta.
Du ødelegger teppet mitt.

Trappan har en ny matta!
Det er nye tepper på trappen!

Den förtrollade sängen… Vår flygande matta.
Den magiske sengen… Vårt flyvende teppe.

Långt mer sällsynt än Ostindiens kristall eller Persiens matta.
Langt sjeldnare enn det austindiske krystallet eller det persiske teppet.