TIMINGEN - oversettelse til Svensk

• tajmingen
• timing
• tajmning
• tidpunkten
• tiderna
• tajming
• timingen
• tajmningen
• tiden

Eksempler på bruk av Timingen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg innser at timingen ikke er ideell.
Jag vet att tidpunkten är illa vald.

Jeg vet timingen er elendig, men du må vite. Darius. Darius.
Darius. Det är kass tajmning, men jag måste berätta något. Darius.

Tror du timingen er et sammentreff?
Tror du verkligen att timingen är en slump?

Timingen er avgjørende.
Tajmningen är kritisk.

Faktisk er timingen deres perfekt.
Er tajming är faktiskt perfekt.

Timingen var helt av.
Vår timing var helt fel.

Timingen er veldig beleilig.
Tajmingen är väldigt passande.

Timingen er ikke så bra.
Tidpunkten är bara inte så bra.

Det er jævla gal, og din timingen kunne ikke vært mer perfekt.
Det är helt sjukt. Er tajmning kunde inte vara bättre.

Timingen var ikke rett for oss.-Jo.
Tiden var inte rätt för oss.

Bare timingen av deres ankomst hit, med smil og håndtrykk.
Bara timingen med deras ankomst, handskakningar och leenden.

Og som vanlig suger timingen din.
Och din tajming suger som vanligt.

Timingen vil være kritisk.
Tajmningen är kritisk.

Timingen er absolutt alt, Gabe.
Timing är allt, Gabe.

Nei, timingen er perfekt.
Nej, tajmingen är perfekt.

Hvordan er timingen?
Hur är tidpunkten,?

Jeg har tenkt over det og innsett at timingen var feil.
Jag har tänkt på mycket och förstår att vår tajmning var fel.

Timingen for fusjonen var perfekt.
Timingen var perfekt.

Timingen din er perfekt.
Din tajming är perfekt.

Timingen er avgjørende.
Tiden är knapp.