TORNADO - oversettelse til Svensk

• tornado
• tromb

Eksempler på bruk av Tornado på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ja, på samme måte som at en tornado bare er en tornado.
Ja, liksom en virvelvind bara är en virvelvind.

dette er en veldig kraftig tornado.
det är ett mycket intensivt oväder.

Med et brøl som en tornado akselererer flyet.
Planet accelererar med bruset som från en tornado.

Samme hva, bare jeg ikke ser ut som en tornado.
Jag bryr mig inte, bara jag inte ser ut som ett tornado-offer.

Det står her at det var verre enn en tornado.
Den var större än den här tornadon.

Det er så godt å se deg, herr Tornado i egen person.
Så roligt att se dig, Tornadon själv.

Pappa kom aldri tilbake, for jeg skjøt ham. Tornado! Herregud!
Herregud! Pappa kom aldrig tillbaka för jag sköt honom. En tornado!

min bestemors tranebær-rosin-tyfon, men ingen tornado.
hagel med lök, men ingen tromb.

Da tornadoen hadde passert, begynte det.
När tornado hade passerat, så började det.

Og du trosset tornadoen for min skyld!
Du utmanade en tromb för min skull!

Mai- Kraftige stormer og tornadoer tar livet av 600 mennesker i Bangladesh.
Maj- Stormar och en tornado dödar 600 personer i Bangladesh.

Jeg tok med noen ting til deg, i tilfelle tornadoen kommer.
Jag tog med mig lite saker ifall det blir en tornado.

Driver du med overprising rett før tornadoen?
Försöker du höja priserna innan en tornado?

På tide å Helen Hunte noen tornadoer.
Dags för lite helenjakt på tornado.

Denne tornadoen har utviklet seg de siste 15 minuttene.
Ovädret har utvecklats de senaste 15 minuterna.

Tornadoer kan ha mange forskjellige farger avhengig av hvor de oppstår.
Dessa spindlar kan ha varierande färg beroende av vilken blomma de sitter på.

Tornadoer dukket opp ut av intet.
Tornadoer kom från ingenstans.

Tornadoer og sånt. Ja.
Mot orkaner och sånt? Japp.

Tornadoen fra Amerika!
Tornadon från USA!

foreldre var som tornadoer.
föräldrar är som orkaner.