TOWER - oversettelse til Svensk

• tower

Eksempler på bruk av Tower på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Tower ble igjen tatt i 1460, under rosekrigene.
Towern intogs igen 1460, under Rosornas krig.

Under andre verdenskrig ble Tower et oppsamlingssenter for krigsfanger.
Under andra världskriget blev Towern ett uppsamlingscentrum för krigsfångar.

I begynnelsen var Tower et mindre fort av tre.
Towern var ursprungligen ett mindre träfort.

Senator Vottos lik ble funnet utenfor Manhattan Tower Hotel,-.
Nedanför Tower Hotell i mitten av Manhattan, Senator Vottos kropp upptäcktes.

Er Tower i skattekomiteen?
Är det Tower i Lagstiftningskommittén?

Grand Central Tower ser dem på tavlen.
Centralstationens torn ser det på sin tavla.

Dette er Tower.
Det här är Tornet.

Vi har sett St Pauls-katedralen og Tower.
Vi har sett Sankt Paulskatedralen och Towern.

Vi går nå over til Tower Green.
Nu ska vi över till Gröna Tornet.

Til høyre ser dere kjente Tower.
Till höger ser ni Towern.

et stort antall brannbomber traff Tower.
ett stort antal brandbomber träffade Towern.

Etter hjemkomsten til England bekledte Hamilton 1915-19 stillingen som kommandant på Tower i London.
Efter hemkomsten beklädde Hamilton 1915-19 befattningen som kommendant på Towern i London.

Under senere bomberaid fikk Tower noen skader.
Under senare bombräd skadades dock Towern.

Innen slutten av Elizabeth Is regjeringstid hadde White Tower blitt et arsenal,
I slutet av Elisabet I: s regeringstid hade White Tower kommit att bli en arsenal,

Southwark, Tower Hamlets, Wandsworth og Westminster.
Southwark, Tower Hamlets, Wandsworth och Westminster.

Fordi ingenting i sentralbanken, Tower eller Pentonville er verdt mer enn nøkkelen til alle tre.
Ingenting i Centralbanken, Towern eller Pentonville är värt mer än nyckeln till alla tre.

Og i en periode var vi alle på en fem meter høy plakat på Sunset Boulevard rett over Tower Records.
Vid ett tillfälle satt vi ovanför Tower Records på Sunset Boulevard.

Derfor er det alltid to gardister fra Dronningens garde til stede mens Tower er åpent for publikum,
Därför finns där gardister från Drottningens garde när Towern är öppet för allmänheten,

Under denne krigen ble Tower stengt for publikum fra starten av,
Under detta krig stängdes Towern från krigets början för allmänheten

Da Tower ble utvidet under Rikard I flyttet konstabelen ut,
Då Towern utvidgades under Rikard I flyttade konstapeln ut,