TRANG - oversettelse til Svensk

• trång
• behov
• tajt
• smal
• snäv
• begär
• trångt
• behovet
• längtan
• trang

Eksempler på bruk av Trang på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Den klovnedrakten ser trang ut.
Clowndräkten ser snäv ut.

Din selvdestruktive trang til å ofre deg selv for familien din.
Självförstörande längtan att offra dig för din familj.

Dr Michaels, kanalen blir forferdelig trang.
Dr Michaels, kanalen blir mycket trång.

Folk får brått trang til å bekjenne på disse turene.
Folk får ett märkligt och plötsligt behov att bekänna på dessa resor.

Jeg er ganske trang.
Jag är ganska tajt.

Det er en trang vridning.
Det är en snäv vridning.

Ser du hvor trang den er?
Ser ni hur trångt det är?

Du vil føle trang til å tilstå.
Ni kommer att känna behov av att bekänna.

Den er litt trang.
Den är lite trång.

Den er litt trang i livet.
Den känns lite tajt i midjan.

Den var trang, forrevet og minst 15 meter dyp.
Det var trångt, taggigt, och minst 15 meter ner till marken.

Og endeløs trang til oppmerksomhet. Ikke flere krav og svindler.
Och det ändlösa behovet av uppmärksamhet. Nu räcker det med kravlistor, och bedrägeri.

Jeg føler trang til å drikke. Til å drikke.
Dricka. Jag känner behov av att supa lite.

Det er en liten, trang leilighet.
Det är en liten, trång lägenhet.

Sier at jakken er litt trang.
Jackan är lite tajt.

Litt trang i skrittet.
Det är lite trångt i skrevet.

Nei, jeg føler ingen trang.
Nej, jag känner inte behovet.

Det er hjernens trang etter dopamin.
Det är hjärnans behov av dopamin.

Foten er stor som en kano Altfor trang.
Din fot är stor som en kanot För trång.

Den er litt trang.
Den sitter lite tajt.