TRETTI SEKUNDER - oversettelse til Svensk

• trettio sekunder
• 30 sekunder

Eksempler på bruk av Tretti sekunder på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Takk. Tretti sekunder.
Tack. Trettio sekunder.

Tretti sekunder igjen.
Nedräkningen passerar 30 sekunder.

Vennen din er ikke her. Tretti sekunder.
Din vän är fortfarande inte här. Trettio sekunder.

Jeg kjente klinkekulene og sa:"Åh! Tretti sekunder.
Jag kände kulorna och tänkte… 30 sekunder före.

Tretti sekunder tok det.
Det tog bara trettio sekunder.

Tretti sekunder. Mottatt.
Uppfattat. 30 sekunder.

Tretti sekunder, eller så drar jeg uten deg.
Jag går om trettio sekunder.

Auto satt.-Tretti sekunder igjen.
Auto på.-30 sekunder….

Sånn. Tretti sekunder igjen.
Så där. Trettio sekunder kvar.

Tretti sekunder til, og drakten ville ha sviktet.
Trettio sekunder till och dräkten skulle ha slutat fungera.

Tretti sekunder til våpenet er klart.
Sekunder tills vapnet är redo.

Før vennene våre kommer og avbryter festen deres. Men om jeg ikke bløffer, har dere tretti sekunder.
Annars har ni 30 sekunder på er innan de kommer och inkräktar på festen.

Tretti sekunder igjen.
Trettio sekunder kvar.

Hva? Tretti sekunder!
Vad? Trettio sekunder!

Tretti sekunder igjen!
Tjugo sekunder kvar nu!

Tretti sekunder?-Stemmer?
Trettio sekunder, va?

Tretti sekunder igjen!
Sekunder till!

Armert på tretti sekunder.
Armerade på 30 sekunder.

Tretti sekunder siden avspillingen.
Trettio sekunder efter uppspelning.

Vi møtes om tretti sekunder.
Vi möts upp om 30 sekunder.