TROVERDIG - oversettelse til Svensk

• trovärdig
• pålitlig
• tillförlitlig
• trovärdigt
• trovärdiga
• trovärdigare

Eksempler på bruk av Troverdig på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det var mer troverdig enn sitcomen.
Det är mer trovärdigt än din sitcom.

Du avgjør ikke hva som er troverdig.
Men du avgör inte vilka som är trovärdiga.

men du virker troverdig.
men du verkar pålitlig.

Men han var troverdig og imøtekommende.
Men han var trovärdig och tillmötesgående.

Det er troverdig.
Det är trovärdigt.

Hvis du vil lure meg… får du være litt mer troverdig.
Om ni vill dupera mig… får ni vara lite mer trovärdiga.

Vi har troverdig informasjon.
Vi har pålitlig information.

Men han var veldig overbevisende og troverdig.
Men han var väldigt övertygande och trovärdig.

Sir, vi har en troverdig trussel.
Sir, vi har ett trovärdigt hot.

Spør politiet om trusselen er troverdig.
Frågar polisen om hotet är trovärdig.

Det er ikke en troverdig kilde.
Det är ingen pålitlig källa.

Ingenting er troverdig.
Inget är trovärdigt.

Zatarra-rapporten ble ikke sett på som troverdig.
Zatarra-rapporten sågs inte som trovärdig.

Hun har vært troverdig.
Hon är pålitlig.

Det er mer troverdig.
Det är mer trovärdigt.

Jeg er helt troverdig.
Jag är helt trovärdig.

Han er veldig troverdig.-Av en humle.
Av en humla. Han är mycket pålitlig.

Hun er ikke et troverdig vitne.
Hon är inte ett trovärdigt vittne.

Dere skal samle inn troverdig informasjon,-.
Ni ska samla in trovärdig information-.

Denne saken er veldig troverdig, mener jeg.
Jag anser att deras fall är mycket trovärdigt.